电影
- 1969
爱比死更冷(译制字幕版)
Ulli Lommel/汉娜·奇古拉/Katrin Schaake/Liz Soellner/Gisela Otto/Ursula Strätz/Monika Nüchtern/Hans Hirschmüller/Les Olvides/Peer Raben/Howard Gaines/Peter Moland/科特·拉伯/Peter Berling/Anastassios Karalas/Rudolf Waldemar Brem/Yaak Karsunke/Hannes Gromball/Ingrid Caven/赖纳·维尔纳·法斯宾德/Wolfgang Gmoch/Irm Hermann/Thomas Hill/Gottfried Hüngsberg/Franz Maron/库尔特·拉布/
- 2016
绝对控制
皮尔斯·布鲁斯南/詹姆斯·弗兰切威勒/安娜·弗莱尔/斯戴芬妮·斯考特/迈克尔·恩奎斯特/詹姆斯·弗兰切/克莱尔-霍普·阿什提/贾森·巴里/Adam Fergus/Bruce Johnson/Rico Simonini/David McSavage/Austin Swift/Eric Kofi-Abrefa/BF Mulvey/Melissa Veszi/John D·Hickman/Olivia Romao/Steve Hartland/Karen Moskow/Kai Ryssdal/马丁·辛迪/Rico Hizon/Michael Lysak/Vincent Murphy/Neringa Juodkunaite/Gina Cervetti/Fionn Walton/Robyn Dempsey/Roy Nini/Jay Benedict/Patrik Vrbovsky/杰森·贝瑞/克莱尔·霍普·阿什提/Vinny Murphy/Stefanie Scott/James Frecheville/
- 1956
第四十一
A·卡科林/N·依兹维茨卡亚/O·斯特里席诺夫/尼古拉·克留奇科夫/Izolda Izvitskaya/伊佐尔达·伊兹维茨卡娅/奥列格·斯特里仁诺夫/Nikolai Dupak/Oleg Strizhenov/Georgi Shapovalov/Pyotr Lyubeshkin/L·Kovylin/Yu·Romanov/Daniil Netrebin/A·Umuraliyev/Anatoli Kokorin/Vadim Sinitsyn/K·Zharkimbayev/T·Sardarbekova/Vadim Zakharchenko/Aleksandr Grechanyj/Muratbek Ryskulov/M·Semyonikhin/S·Solonitsky/小谢尔盖·波德洛夫/
- 2013
霍比特人2:史矛革之战
伊安·麦克莱恩/马丁·弗瑞曼/理查德·阿米蒂奇/本尼迪克特·康伯巴奇/伊万杰琳·莉莉/李·佩斯/卢克·伊万斯/斯蒂芬·弗雷/肯·斯托特/詹姆斯·内斯比特/奥兰多·布鲁姆/西尔维斯特·麦考伊/艾丹·特纳/迪恩·奥戈尔曼/凯特·布兰切特/雨果·维文/马努·贝内特/米克尔·佩斯勃兰特/伊恩·麦克莱恩/约翰·贝尔/杰德·布罗菲/亚当·布朗/约翰·凯伦/瑞安·盖奇/马克·哈德洛/彼得·汉布尔顿/斯蒂芬·亨特/威廉·基契尔/西尔维斯特·迈可伊/格拉汉姆·麦克泰维什/迪恩·奥戈曼/米卡埃尔·佩斯布兰特/Robin Kerr/克里斯托弗·李/泰瑞·诺塔里/劳伦斯·马克奥雷/伊利亚·伍德/格雷格·埃利斯/达拉斯·巴内特/史蒂芬·寇贝尔/佩吉·内斯比特/玛丽·内斯比特/克里格·霍尔/雨果·韦文/彼得·杰克逊/姜广涛/威廉·基尔舍/
- 1979
莫斯科不相信眼泪
薇拉·阿莲托娃/阿勒克塞·巴塔洛夫/伊琳娜·穆拉维耶娃/罗莎·梁赞诺娃/亚历山大·法秋申/Aleksey Batalov/Irina Muravyova/Aleksandr Fatyushin/Boris Smorchkov/Viktor Uralsky/Natalya Vavilova/Valentina Ushakova/Yuri Vasilyev/Oleg Tabakov/莉亚·阿赫扎科娃/Larisa Barabanova/Garry Bardin/Vladimir Basov/I·Berezina/Mikhail Bocharov/Aleksandr Borodyansky/A·Cheboraryov/Larisa Danilina/Aleksandra Danilova/Aleksandra Denisova/G·Dobrovolskaya/Zoya Fyodorova/Vladimir Gusev/Lyubov Kalyuzhnaya/Yevgeniya Khanayeva/Leonid Kharitonov/Irina Kiselyova/Yu·Koblov/Tatyana Konyukhova/Muza Krepkogorska/
- 2014
明日边缘
汤姆·克鲁斯/艾米莉·布朗特/布莱丹·格里森/比尔·帕克斯顿/夏洛特·莱李/杰里米·皮文/约纳斯·阿姆斯特朗/Madeleine/Mantock/玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特/奇克·盖瑞/李·阿斯奎斯-柯/托尼·威/Serhat/Metin/Dragomir/Mrsic/Ronan/Summers/罗南·基廷/诺亚·泰勒/德拉古米尔·米希克/Franz Drameh/弗朗茨·德拉姆/德拉戈米尔·米希克/夏洛特·莱利/羽田正义/特伦斯·梅纳德/劳拉·普沃/玛德琳·曼托克/吉姆·斯图格恩/豪尔赫·莱昂·马丁内斯/宾利·卡鲁/罗南·萨莫尔斯/塞尔哈特·梅汀/伊莱恩·考尔菲德/安娜·鲍丁/艾德里安·帕默/大卫·卡耶/Goldie Green/汤米·坎贝尔/John Dutton/
- 2019
掠食城市
海拉·西尔玛/雨果·维文/金吉/罗伯特·席安/莱拉·乔治/史蒂芬·朗/弗兰基·亚当斯/凯伦·皮斯托里斯/科林·萨蒙/安德鲁斯·李斯/Sarah Munn/罗南·拉夫特瑞/乔尔·托贝克/帕特里克·麦拉海德/史蒂芬·乌瑞/马尼克·古纳拉塔尼/菲利普·里夫/纳撒尼尔·利斯/雷吉/卡卢姆·吉廷斯/安佑森/马克·哈德洛/马克米钦森/Sophie Cox/莎拉·皮尔斯/Kee Chan/Joseph Mika-Hunt/特里·诺瑞斯/安龙·杰克森/Megan Edwards/尼克·布雷克/玛丽亚·沃克/Amand Weaver/Madeleine Adams/Martin Kwok/Rodney Cook/海拉·希尔莫/智海/科林·萨尔蒙/马克·米钦森/Regé Jean Page/Robert Sheehan/Hera Hilmar/史提芬·朗/金智海/Rege-Jean Page/索菲·考克斯/奇·陈/波比·麦克劳德/杰森·怀特/沙恩·朗吉/玛德琳·亚当斯/罗德尼·库克/Elizabeth Hawthorne/Isabelle Rose Kircher/莎拉·慕恩/约瑟夫·米卡-亨特/梅根·爱德华兹/雷吉·让·佩吉/安柚鑫/伊丽莎白·霍桑/阿曼·韦弗/雨果·韦文/
- 2009
第九区
沙尔托·科普雷/詹森·库伯/威廉·艾伦·扬/茜尔雯·斯特赖克/Elizabeth/Mkandawie/娜塔莉·博尔特/罗伯特·胡布斯/肯尼斯·高西/Vanessa Haywoode/David James/Mandla Gaduka/Sharlto Copley/Jason Copeland/Robert Hobbs/Marian Hooman/Vittorio Leonardi/Johan van Schoor/Stella Steenkamp/Mampho Brescia/Tim Gordon/Anthony Bishop/David Clatworthy/Nathalie Boltt/Sylvaine Strike/Elizabeth Mkandawie/John Summer/Greg Melvill-Smith/Nick Blake/Morena Busa Sesatsa/Themba Nkosi/Mzwandile Nqoba/Barry Strydom/杰德·布罗菲/Louis Minnaar/Vanessa Haywood/Morne Erasmus/Michael Huff/Anthony Fridjohn/Eugene Khumbanyiwa/Hlengiwe Ma/罗伯特·霍布/
- 2016
鲁滨逊漂流记 2016
马提亚斯·施维赫夫/卡亚·叶娜尔/伊尔卡·贝桑/迪特·哈勒沃登/Ilka Bessin/爱琳·缇索/Kaya Yanar/尤里·罗文福/Tobias Lelle/尤里·洛文塔尔/Ghadah Al-Akel/Jan-David Rönfeldt/伽达·雅拉科/Jan David Rönfeldt/汤米·摩根施特恩/梅兰妮·欣茨/伯特·弗兰兹克/杰斯克·维特根/
- 2005
天国王朝
杰瑞米·艾恩斯/利亚姆·尼森/爱娃·格林/奥兰多·布鲁姆/爱德华·诺顿/Alexander Potts/Angus Wright/Karim Salah/Philip Glenister/Alex O'Dogherty/Martin Hancock/Bronson Webb/Velibor Topic/Ulrich Thomsen/大卫·休里斯/Paul Brightwell/麦克·辛/比尔·帕特森/Michael Shaeffer/Nasser Memarzia/凯文·马克德/Ghassan Massoud/Brendan Gleeson/Jon Finch/Khaled El Nabaoui/艾瑞克·艾伯纳尼/Samira Draa/马尔顿·索克斯/Nikolaj Coster-Waldau/Christian Boeving/伊娃·格林/连姆·尼森/迈克尔·辛/凯文·麦克基德/伊恩·格雷/詹妮娜·法西奥/约克·亚赫罗/娜塔莉·考克斯/加桑·马苏德/史蒂文·罗伯特森/Alex Revan/乌尔里奇·汤姆森/哈立德·纳巴韦/克里斯汀·博文/亚历山大·希迪格/菲利普·格伦尼斯特/亚历克斯·欧多赫德/布莱丹·格里森/乔·芬奇/尼古拉·科斯特-瓦尔道/维利贝·托皮奇/卡里姆·萨利赫/