电影
- 2006
通天塔
布拉德·皮特/凯特·布兰切特/Mohamed Akhzam/彼得·怀特/哈里特·沃特尔/Trevor Martin/Matyelok Gibbs/Georges Bousquet/Claudine Acs/安德列·奥曼斯基/迈克尔·马罗尼/Dermot Crowley/Wendy Nottingham/Henry Maratray/Linda Broughton/Jean Marc Hulot/Aline Mowat/Liliane Escoza/Linsey Beauchamp/Michel Dubois/Shirley Dixon/Patrick Lebre/John O'Mohoney/Mary Mitchell/Edward Lyon/Robert Fyfe/Abdelaziz Merzoug/Omar El Mallouli/El Hassan Ait Bablal/Sfia Ait Benboullah/Hammou Aghrar/Mohamed Ait Lahcen/Ali Hamadi/Lhacen Znin/Mustapha Amhita/Mohammed Amal/盖尔·加西亚·贝纳尔/艾德里安娜·巴拉扎/菊地凛子/役所广司/二阶堂智/
- 1954
红与黑
杰拉·菲利浦/达尼尔·达黎欧/安东妮拉·卢阿尔迪/爱尔莎·玛蒂妮利/Judith Godrèche/卡洛·波桂/A·露啊里蒂/Jean Mercure/Jean Martinelli/热拉尔·菲利普/达尼埃尔·达里约/安东内拉·卢瓦尔迪/让·梅屈尔/让·马丁内利/安托万·巴尔佩特雷/罗伯特·伯瑞/安德烈·布吕诺/Georges Descrières/Mirko Ellis/阿伯特·米歇尔/雅克·瓦雷纳/安娜·玛丽亚·桑德勒/乔治·威尔森/保罗·费弗尔/休伯特·诺埃尔/Sylvain/Alexandre Rignault/Thomy Bourdelle/Pierre Jourdan/Gérard Séty/Jean-Marie Amato/让-皮埃尔·格勒尼耶/Lucien Guervil/拉斐尔·帕特尼/克劳德·西尔万/Jacques Clancy/西尔万/乔治·德克里埃/米尔科·埃利斯/托米·布尔德尔/皮埃尔·茹尔当/让-玛丽·阿马托/吕西安·格维尔/雅克·克兰西/
- 1960
孽海痴魂
伯特·兰卡斯特/简·西蒙斯/阿瑟·肯尼迪/迪恩·贾格尔/Arthur Kennedy/约翰·麦克因泰/雪莉·琼斯/Patti Page/Edward Andrews/约翰·麦金太尔/休·马洛/Joe Maross/菲利普·奥伯/Barry Kelley/Wendell Holmes/Dayton Lummis/Harry Antrim/Larry J·Blake/Peter Brocco/Budd Buster/George Cisar/Ralph Dumke/Sally Fraser/Everett Glass/Sol Gorss/Mary Adams Hayes/Charles Horvath/Rex Ingram/Colin Kenny/Mike Lally/Norman Leavitt/Robert P·Lieb/Barbara Luna/John McKee/David McMahon/Ed Nelson/Bill O'Brien/Gloria Pall/Milton Parsons/Charles Perry/约翰·奎尔伦/Dan Riss/马科斯·肖特/Marjorie Stapp/Bert Stevens/Ja/
- 1967
将军之夜(译制配音版)
彼得·奥图尔/奥玛·沙里夫/汤姆·康特奈/唐纳德·普莱森斯/乔安娜·佩蒂/菲利浦·诺瓦雷/查尔斯·格雷/卡罗尔·布朗/John Gregson/Nigel Stock/克里斯托弗·普卢默/Juliette Gréco/Yves Brainville/Sacha Pitoëff/Charles Millot/Raymond Gérôme/Véronique Vendell/Pierre Mondy/Eléonore Hirt/Nicole Courcel/Jenny Orléans/Gérard Buhr/Michael Goodliffe/戈登·杰克逊/Patrick Allen/哈里·安德鲁斯/Bogusz Bilewski/Jackie Blanchot/Guy Bonnafoux/Janusz Bukowski/Philippe Castelli/Adrien Cayla-Legrand/Jacques Chevalier/Georges Claisse/Henri Coutet/Damian Dam/
- 2016
勾魂慑魄
阿兰·德龙/Terence Stamp/简·方达/Franco Arcalli/彼得·方达/Clement Biddle Wood/Aleardo Ward/Marisa Traversi/Antonia Pietrosi/Gabriel Lagay/Audoin de Bardot/Federico Boido/Fabrizio Angeli/Marina Yaru/Daniele Vargas/Anne Tonietti/Monica Pardo/Renzo Palmer/Katia Christine/David Bresson/Marlène Alexandre/Umberto D'Orsi/Marie-Ange Aniès/Carla Marlier/Salvo Randone/Serge Marquand/Polidor/碧姬·芭铎/特伦斯·斯坦普/詹姆斯·罗伯逊·贾斯蒂/Françoise Prévost/Peter Dane/Georges Douking/Philippe Lemaire/Marco Stefanelli/Ernesto Colli/Paul Cooper/Anny Duperey/Irina Maleeva/Mimmo Poli/文森特·普莱斯/莫里斯·荣内特/
- 1965
狂人皮埃罗(译制字幕版)
让-保罗·贝尔蒙多/安娜·卡里娜/Graziella Galvani/Aicha Abadir/Henri Attal/Pascal Aubier/Raymond Devos/Roger Dutoit/塞缪尔·富勒/Pierre Hanin/Jimmy Karoubi/让-皮埃尔·利奥德/Hans Meyer/Krista Nell/Dirk Sanders/Georges Staquet/László Szabó/Dominique Zardi/
- 2019
昆虫总动员2——来自远方的后援军
布鲁诺·萨拉曼/蒂埃里·弗雷蒙/Stéphane Coulon/Jean Nanga/斯特凡·库隆/让·南加/提艾利·弗雷蒙/莎拉·科恩-哈德丽亚/Bô Gaultier de Kermoal/让·保罗·居永/弗兰克·贝内克/吕克·莫文/萨拉·科恩-阿德里亚/Sarah Cohen-Hadria/Jean-Paul Guyon/Franck Benezech/Luc Morvan/Huifang Liu/Ruwan Aerts/Jacqueline Beretti/André Caron/Juanita Cassiet/Laurens Ehrmann/Guillaume Gallo-Manrique/Christelle Gasiglia/Joseph Hoang/Laurence Laouadi/Stefan Liégeois/Dimitri Morvan/René Nocara/Emilie Atlan/Jean-Claude Boni/Mireille Caron/Stéphane Charles/Jérôme Fragert/Philippe Gauthier/Dominique Glory/Thi Xuan Thuy Hoang/Olivier Le Gall/Vivien Peter/Fa/
- 1965
汤姆叔叔的小屋(译制配音版)
约翰·奇兹米勒/赫伯特·罗姆/Olive Moorefield/O·W·Fischer/麦琳娜·德蒙吉奥/Catana Cayetano/Michaela May/Charles Fawcett/Vilma Degischer/Thomas Fritsch/Bibi Jelinek/George Goodman/Juliette Gréco/Harold Bradley/Eleonora Rossi Drago/Aziz Saad/Harry Tamekloe/Felix White/Rhet Kirby/Dorothee Ellison/Erika von Thellmann/Milan Bosiljcic/Marie-France Dousset/Andrej Gardenin/Jovan-Burdus Janicijevic/Nikola Popovic/Viktor Starcic/Claudio Gora/杰弗里·亨特/艾萨·凯特/
- 2002
玩命快递
杰森·斯坦森/舒淇/马特·斯查尔兹/弗朗西斯·贝尔兰德/马特·斯查尔兹 /瑞克·杨/安德里娅·奥斯瓦特/瑞秋·斯盖顿/克里斯·范斯/弗朗索瓦·贝利昂/里克·扬/道格·兰德/Didier Saint Melin/Tonio Descanvelle/Laurent Desponds/Matthieu Albertini/Vincent Nemeth/Jean-Yves Bilien/Jean-Marie Paris/Adrian Dearnell/Alfred Lot/Audrey Hamm/Sebastien Migneau/Laurent Jumeaucourt/Christian Gazio/Frédéric Vallet/Stefan Gudju/Sandrine Rigaux/Cameron Watson/Vincent Tulli/阿弗列德·洛特/温森特·图里/弗朗索瓦·贝莱昂/Doug Rand/文森特·内梅特/Yves Bilien/克里斯蒂安·加奇奥/亨利·欧/卡梅隆·沃特森/山德琳·里格奥/杰森·斯坦森/文森特·内梅斯/文森特内梅斯/文森特·图利/区亨利/