电影
- 1954
百万英镑(译制版)
格利高里·派克/Ronald Squire/Joyce Grenfell/A·E·Matthews/莫里斯·德纳姆/Reginald Beckwith/Brian Oulton/John Slater/Wilbur Evans/哈特利·鲍尔/George Devine/Bryan Forbes/Gudrun Ure/Hugh Wakefield/维尔弗雷德·海德-怀特/Jane Griffiths/Ian Wilson/Ronald Adam/Richard Caldicot/Henryetta Edwards/Harold Goodwin/休·格里夫斯/Christopher Hewett/Joan Hickson/John Kelly/Ann Lancaster/Hugh Latimer/Eliot Makeham/Jack McNaughton/Laurence Naismith/Ernest Thesiger/Sandra Walden/
- 2016
飞鹰艾迪
塔伦·埃格顿/休·杰克曼/克里斯托弗·沃肯/马克·本顿/Iris Berben/蒂姆·麦克纳尼/塔伦·埃哲顿/安妮亚·索文斯金/基思·艾伦/乔·哈特利/埃德温·安德烈/吉姆·布劳德本特/伊赫斯·贝尔本/丹尼尔·英格斯/丹尼尔·韦斯特伍德/马克·本雅明/拉斯科·阿特金斯/麦德斯·斯加德·彼得森/汤姆·科斯特洛/鲁内·泰特/Joachim Raaf/Sean A·Jackson/马特·里皮/格雷厄姆·弗莱彻-库克/Paul Reynolds/迪科康·托尔森/Jack Costello/Carlton Bunce/Jozef Aoki/Aria DeMaris/Karl Farrer/基姆·吉尔施纳/Billy Holland/马汀·麦格/Garry Moore/Jassie Mortimer/罗伊·贝克/Daz Black/安东尼·奇泽姆/Tom Dab/Jessica Allain/Austin Burrows/Bron James/Cameron Edwards/Caolan McClafferty/Charlie Richards/Felix Everding/Guna Gultniece/Jennifer Catford/Katie Hudson/Mac Pietowski/
- 2011
圣诞树2:迟到的情书
Ivan Urgant/Sergey Svetlakov/Irina Arkhipova/亚历山大·多莫加罗夫/彼得·费奥多罗夫/
- 2015
赛车总动员
欧文·威尔逊/邦尼·亨特/托尼·夏尔赫布/安德鲁·斯坦顿/保罗·纽曼/王牌接线员拉里/切奇·马林/詹妮弗·路易斯/盖多·克隆尼/保罗·杜利/迈克尔·沃利斯/乔治·卡林/凯瑟琳·海蒙德/约翰·拉岑贝格/乔·兰福特/迈克尔·基顿/伊迪·迈克莱尔/小戴尔·恩哈特/迈克尔·舒马赫/杰·雷诺/乔纳斯·里维拉/卢·罗曼诺/艾丽莎·奈特/林赛·柯林斯/理查德·佩蒂/鲍伯·伯根/拉瑞恩·纽曼/苏珊·布卢/鲍勃·科斯塔斯/特蕾莎·甘泽尔/科琳·欧肖内希/杰里米·皮文/詹妮弗·达林/吉姆·瓦德/Stephen Schaffer/保罗·伊丁/泰迪·牛顿/迈克尔·贝尔/大卫·弗利/蒂姆·艾伦/Torbin Xan Bullock/比尔·法玛尔/Craig Good/比利·克里斯托/鲍勃·彼德森/雪儿·克劳/Konishi Sonoko/汤姆·汉克斯/达雷尔·沃尔特里普/杰斯·哈梅尔/杰克·安杰尔/马里奥·安德烈蒂/约翰·古德曼/杰里米·克拉克森/罗德格尔·邦帕斯/理查德·坎德/伊迪·麦克勒格/雪莉·琳恩/黄磊/Konishi Sonoko Konishi Sonoko/斯蒂芬·沙弗/户田惠子/托宾·赞·布洛克/约翰·拉森贝格/
- 1989
环游世界八十天
大卫·尼文/康丁法拉斯/莫莱诺·马里奥/雪莉·麦克雷恩/约翰·吉尔古德/罗伯特·莫利/查尔斯·博耶/Finlay Currie/Ronald Squire/Basil Sydney/诺埃尔·考沃德/特雷弗·霍华德/哈考特·威廉姆斯/玛蒂妮·卡洛/费南代尔/伊芙琳·凯斯/José Greco/Luis Miguel Dominguín/吉尔伯特·罗兰/恺撒·罗摩洛/阿兰·莫布雷/罗伯特·牛顿/塞德里克·哈德威克/Melville Cooper/雷金纳德·丹尼/罗纳德·考尔曼/Robert Cabal/查尔斯·科本/彼得·洛/乔治·拉夫特/雷德·斯克尔顿/玛琳·黛德丽/约翰·卡拉丹/弗兰克·辛纳特拉/巴斯特·基顿/Tim McCoy/乔伊·布朗/安迪·迪瓦恩/爱德蒙·罗威/维克托·麦克拉格伦/杰克·奥克/Beatrice Lillie/约翰·米尔斯/格莱妮丝·约翰斯/Hermione Gingold/Edward R·Murrow/A·E·Matthews/Ronald Adam/Walter Fitzgerald/Frank Royde/Abdullah Abbas/Leo Abbey/Char/坎丁弗拉斯/特瑞沃·霍华德/伊夫林·凯耶斯/芬利·柯里/罗纳德·斯奎尔/