电影
- 1968
魔鬼出击
克里斯托弗·李/查尔斯·格雷/奈珂·阿瑞吉/查尔斯·葛雷/Nike Arrighi/Leon Greene/帕特里克·穆尔/Gwen Ffrangcon Davies/Sarah Lawson/保罗·爱丁顿/Rosalyn Landor/Russell Waters/Yemi Ajibade/Patrick Allen/Liane Aukin/John Bown/John Brown/John Falconer/Anne Godley/Ahmed Khalil/Willie Payne/Eddie Powell/Keith Pyott/Richard Scott/Peter Swanwick/Mohan Singh/Zoe Starr/Bert Vivian/
- 1965
蛇发女妖(译制字幕版)
克里斯托弗·李/彼得·库欣/Richard Pasco/巴巴拉·谢利/Michael Goodliffe/Patrick Troughton/Jack Watson/Joseph O\'Conor/Redmond Phillips/Jeremy Longhurst/Toni Gilpin/Joyce Hemson/Alister Williamson/Michael Peake/Sally Nesbitt/Prudence Hyman/
- 1960
魔童村
乔治·桑德斯/芭芭拉·谢莉/马丁·史蒂芬斯/巴巴拉·谢利/Michael Gwynn/Laurence Naismith/Richard Warner/Jenny Laird/Sarah Long/Thomas Heathcote/Charlotte Mitchell/Pamela Buck/Rosamund Greenwood/Susan Richards/Bernard Archard/彼得·沃恩/John Phillips/Richard Vernon/John Stuart/Keith Pyott/Alexander Archdale/Sheila Robins/Tom Bowman/Anthony Harrison/Diane Aubrey/Gerald Paris/Bruno/June Cowell/Linda Bateson/John Kelly/Carlo Cura/Lesley Scoble/Mark Milleham/Roger Malik/Elizabeth Munden/Teri Scoble/Peter Preidel/Peter Tayl/Barbara Shelley/
- 1960
恐怖马戏团(译制配音版)
Anton Diffring/Erika Remberg/Yvonne Monlaur/唐纳德·普莱森斯/Jane Hylton/Kenneth Griffith/Conrad Phillips/Jack Gwillim/Vanda Hudson/Yvonne Romain/Colette Wilde/William Mervyn/John Merivale/Peter Swanwick/Carla Challoner/肯尼·贝克/Jack Carson/Chris Christian/Sasha Coco/沃特·高特尔/Fred Haggerty/Glyn Houston/Kenneth J·Warren/Malcolm Watson/
- 2024
寂静之地:入侵日(普通话)
露皮塔·尼永奥/约瑟夫·奎恩/杰曼·翰苏/亚历克斯·沃尔夫/
- 1960
暗黑者(译制字幕版)
Paul Massie/Dawn Addams/克里斯托弗·李/David Kossoff/Francis De Wolff/Norma Marla/Magda Miller/奥利弗·里德/William Kendall/Helen Goss/Pauline Shepherd/Percy Cartwright/Joe Robinson/Arthur Lovegrove/Frank Atkinson/Janina Faye/Helen Gross/Doug Robinson/Donald Tandy/Joan Tyrrell/Maria Andipa/Archie Baker/Glenn Beck/John Bonney/Ralph Broadbent/Alan Browning/Rodney Burke/Dennis Cleary/Bandana Das Gupta/Roy Denton/Pauline Dukes/Clifford Earl/Felix Felton/Kenneth Firth/沃特·高特尔/Hazel Graeme/Lucy Griffiths/Carole Hay/
- 1971
吸血怪兽(译制字幕版)
彼得·库欣/Robert Flemyng/旺达·文森姆/Vanessa Howard/David Griffin/Glynn Edwards/William Wilde/Kevin Stoney/John Paul/Russell Napier/Roy Hudd/Leslie Anderson/Simon Cain/Robert Cawdron/肯尼斯·考利/Beryl Cooke/Roy Evans/Joan Ingram/David Lyell/John Scott Martin/William Maxwell/Michael Mindell/Norman Pitt/Malcolm Rogers/Drew Russell/Honor Shepherd/Robin Wentworth/
- 1966
招魂夜(译制字幕版)
Noel Willman/Jennifer Daniel/雷伊·巴雷特/Jacqueline Pearce/Michael Ripper/约翰·劳里/Marne Maitland/David Baron/Charles Lloyd Pack/Harold Goldblatt/George Woodbridge/
- 1958
恐怖德古拉(译制字幕版)
彼得·库欣/克里斯托弗·李/迈克尔·高夫/Melissa Stribling/Carol Marsh/Olga Dickie/John Van Eyssen/Valerie Gaunt/Janina Faye/Barbara Archer/Charles Lloyd Pack/George Merritt/George Woodbridge/George Benson/Miles Malleson/Geoffrey Bayldon/Paul Cole/Stedwell Fulcher/Humphrey Kent/Judith Nelmes/William Sherwood/Guy Mills/Richard Morgan/John Mossman/
- 1968
魔鬼出击(译制字幕版)
克里斯托弗·李/查尔斯·格雷/Nike Arrighi/Leon Greene/Patrick Mower/Gwen Ffrangcon Davies/Sarah Lawson/Paul Eddington/Rosalyn Landor/Russell Waters/Yemi Ajibade/Patrick Allen/Liane Aukin/John Bown/John Brown/John Falconer/Anne Godley/Richard Huggett/Ahmed Khalil/Willie Payne/Eddie Powell/Keith Pyott/Richard Scott/Mohan Singh/Zoe Starr/Peter Swanwick/Bert Vivian/