电影
- 1970
巴顿将军·上部(译制配音版)
乔治·C·斯科特/卡尔·莫尔登/斯蒂芬·杨/Michael Strong/Carey Loftin/Albert Dumortier/Frank Latimore/摩根·波尔/Karl Michael Vogler/Bill Hickman/Pat Zurica/James Edwards/Lawrence Dobkin/David Bauer/John Barrie/Richard Münch/Siegfried Rauch/迈克尔·贝茨/Paul Stevens/Gerald Flood/Jack Gwillim/Ed Binns/Peter Barkworth/Lionel Murton/David Healy/Sandy Kevin/Douglas Wilmer/John Doucette/Tim Considine/Abraxas Aaran/克林特·里奇/Alan MacNaughtan/Brandon Brady/查理·丹尼斯/Paul Frees/Hellmut Lange/哈里·摩根/Bruce Rhodewalt/
- 1965
勇者无惧(译制字幕版)
三桥达也/加藤武/弗兰克·辛纳特拉/克林特·沃克/Homare Suguro/佐原健二/Mashahiko Tanimura/Toru Ibuki/Ryucho Shunputei/太宰久雄/黑部进/Takashi Inagaki/Kenichi Hata/Tommy Sands/Brad Dexter/托尼·比尔/Sammy Jackson/Richard Bakalyan/Rafer Johnson/Jimmy Griffin/克里斯托弗·达克/Don Dorrell/Phillip Crosby/John Howard Young/Roger Ewing/Richard Sinatra/Joe Gray/Laraine Stephens/
- 1955
海上追逐战(译制字幕版)
约翰·韦恩/拉娜·特纳/David Farrar/Lyle Bettger/Tab Hunter/詹姆斯·阿尼斯/Richard Davalos/约翰·奎尔伦/保罗·菲克斯/Lowell Gilmore/Luis Van Rooten/Alan Hale Jr·/Wilton Graff/Peter Whitney/克劳德·艾金斯/John Doucette/Alan Lee/亚当·威廉斯/James Lilburn/Gavin Muir/Anthony Eustrel/Tudor Owen/Jean De Briac/Patrick O'Moore/John Sheffield/Gil Perkins/Gloria Dea/Renate Hoy/
- 1950
魂断蓝桥
费雯·丽/罗伯特·泰勒/露塞尔·沃特森/弗吉尼亚·菲尔德/Maria Ouspenskaya/Lucile Watson/Virginia Field/C·奥布雷·史密斯/玛丽亚·乌斯彭斯卡娅/Janet Shaw/Janet Waldo/Steffi Duna/Virginia Carroll/玛丽亚·彭斯卡娅/帕特·威尔士/乔榛/汤姆·康威/Phyllis Barry/里奥·G·卡罗尔/赫伯特·埃文斯/艾塞尔·格里菲斯/Winifred Harris/哈利韦尔·霍布斯/George Kirby/威尔弗雷德·卢卡斯/Florine McKinney/伦纳德米迪/坦普·皮戈特/Paul Scardon/诺玛·威登/玛莎·温特沃思/Eric Wilton/
- 1965
愚人船·上
费雯·丽/李·马文/乔斯·费雷/西蒙·西涅莱/何塞·费勒/奥斯卡·威内尔/伊丽莎白·阿什丽/乔治·西格尔/José Greco/迈克尔·邓恩/Charles Korvin/Heinz Rühmann/莉莉娅·斯卡拉/Barbara Luna/Christiane Schmidtmer/阿尔夫·切森/Werner Klemperer/John Wengraf/Olga Fabian/Gila Golan/Oscar Beregi Jr·/斯坦利·亚当斯/Kaaren Verne/Charles De Vries/Lydia Torea/Henry Calvin/Paul Daniel/David Renard/Rudy Carrela/Silvia Marino/Anthony Brand/Peter Mamakos/John Alvar/Eddie Baker/Walter Friedel/Steven Geray/Charles R·Radilac/Bert Rumsey/
- 1971
军阀(译制配音版)
小林桂树/加山雄三/三船敏郎/山村聪/三桥达也/黑泽年男/Goro Tarumi/Kenjiro Ishiyama/Toru Abe/天本英世/江原达怡/藤田进/Ryuichi Fujiyama/平田明弘/Shoichi Hirose/Yoshio Katsube/岸田森/北村和夫/北龙二/久保明/宫口精二/Kanta Mori/Goro Mutsumi/中村伸郎/中谷一郎/Tadashi Okabe/Wataru Omae/佐田丰/佐原健二/Sachio Sakai/佐佐木孝丸/Gen Shimizu/清水将夫/志村乔/Kazuo Suzuki/Yoshifumi Tajima/Isao Tamagawa/Chotaro Togin/Kotaro Tomita/土屋嘉男/Hironobu Wakamoto/Takeshi Yamamoto/
- 1970
敢死部队(译制字幕版)
迈克尔·凯恩/克里夫·罗伯逊/伊安·邦纳/哈里·安德鲁斯/Ronald Fraser/丹霍姆·艾略特/Lance Percival/Percy Herbert/Patrick Jordan/Sam Kydd/威廉姆·巴克利/Martin Horsey/哈维·杰森/Don Knight/Roger Newman/Michael Parsons/Sean MacDuff/弗兰克·韦伯/亨利·方达/高仓健/Kenny Salvatt/