电影
- 1993
斯大林格勒战役(普通话)
多米尼克·霍卫兹/托马斯·克列奇曼/约哼·尼克尔/Dana Vávrová/马丁·本拉特/
- 2013
我们的父辈3
汤姆·希林/沃尔克·布鲁赫/卡塔琳娜·舒特勒/米里亚姆·斯坦因/路德维格·特内普特/路德韦希·特莱皮特/马克·瓦斯科/亨丽埃特·李赫特·罗赫/戈茨·舒伯特/希尔德加德·斯罗德/克里斯蒂安娜·保罗/西尔维斯特·格罗特/艾琳娜·莱辛/卢卡斯·格雷戈霍威茨/马克西姆·梅米特/约翰娜·加斯多夫/Peter Kremer/特里斯坦·皮特/大卫·齐梅尔席德/乔尔·巴斯曼/Anne Diemer/卡瑞娜·普拉赫特卡/萨缪尔·芬齐/朵卡·格莱拉斯/柏恩德·麦克·莱德/马克·哈洛夫/缇诺·麦威斯/安东尼奥·万内克/本杰明·特林克斯/路德韦格·布洛克伯格/马丁·布鲁赫曼/凯·迈克尔·米勒/托马斯·阿诺德/Jan Niklas Berg/Martin Hentschel/米莉安·斯坦恩/马克·瓦斯奇科/Götz Schubert/Hildegard Schroedter/西尔维斯特·格洛斯/Lukas Gregorowicz/Johanna Gastdorf/
- 2013
我们的父辈1
汤姆·希林/沃尔克·布鲁赫/卡塔琳娜·舒特勒/米里亚姆·斯坦因/路德韦希·特莱皮特/路德维格·特内普特/马克·瓦斯科/亨丽埃特·李赫特·罗赫/戈茨·舒伯特/希尔德加德·斯罗德/克里斯蒂安娜·保罗/西尔维斯特·格罗特/艾琳娜·莱辛/卢卡斯·格雷戈霍威茨/马克西姆·梅米特/约翰娜·加斯多夫/Peter Kremer/特里斯坦·皮特/大卫·齐梅尔席德/乔尔·巴斯曼/Anne Diemer/卡瑞娜·普拉赫特卡/萨缪尔·芬齐/朵卡·格莱拉斯/柏恩德·麦克·莱德/马克·哈洛夫/缇诺·麦威斯/安东尼奥·万内克/本杰明·特林克斯/路德韦格·布洛克伯格/马丁·布鲁赫曼/凯·迈克尔·米勒/托马斯·阿诺德/Jan Niklas Berg/Martin Hentschel/米莉安·斯坦恩/马克·瓦斯奇科/Götz Schubert/Hildegard Schroedter/西尔维斯特·格洛斯/Lukas Gregorowicz/Johanna Gastdorf/
- 2013
我们的父辈2
汤姆·希林/沃尔克·布鲁赫/卡塔琳娜·舒特勒/米里亚姆·斯坦因/路德韦希·特莱皮特/路德维格·特内普特/马克·瓦斯科/亨丽埃特·李赫特·罗赫/戈茨·舒伯特/希尔德加德·斯罗德/克里斯蒂安娜·保罗/西尔维斯特·格罗特/艾琳娜·莱辛/卢卡斯·格雷戈霍威茨/马克西姆·梅米特/约翰娜·加斯多夫/Peter Kremer/特里斯坦·皮特/大卫·齐梅尔席德/乔尔·巴斯曼/Anne Diemer/卡瑞娜·普拉赫特卡/萨缪尔·芬齐/朵卡·格莱拉斯/柏恩德·麦克·莱德/马克·哈洛夫/缇诺·麦威斯/安东尼奥·万内克/本杰明·特林克斯/路德韦格·布洛克伯格/马丁·布鲁赫曼/凯·迈克尔·米勒/托马斯·阿诺德/Jan Niklas Berg/Martin Hentschel/米莉安·斯坦恩/马克·瓦斯奇科/Götz Schubert/Hildegard Schroedter/西尔维斯特·格洛斯/Lukas Gregorowicz/Johanna Gastdorf/
- 2005
撒哈拉奇兵
马修·麦康纳/佩内洛普·克鲁兹/史蒂夫·茨恩/Jude Akuwidike/Mark Aspinall/Rakie Ayola/Christopher Bello/Nicholas Beveney/Empotoe Bosage/Robert Cavanah/克林特·戴尔/Matthew Flynn/Paulin Fodouop/Ouahbou Houcine/Emmanuel Ighodaro/连尼·詹姆斯/Maurice Lee/戴尔里·林多/Daniel Lobé/威廉姆·H·梅西/Francis Magee/帕特里克·马尔希德/Thierno Amath Mbaye/Femi Ogumbanjo/Eddie Osei/内森·奥斯古特/Lahcen Ouezgane/Robert Paterson/Abdul Salis/Tosin Sanyalo/Christopher Saul/比利·西摩尔/Mark Springer/Glynn Turman/Celestine Vita/马克·威尔斯/朗贝尔·维尔森/雷恩·威尔逊/Dayna Cussler/帕特里克·麦拉海德/雷恩·威尔森/格林·特鲁曼/
- 2005
锅盖头
杰克·吉伦哈尔/杰米·福克斯/彼得·萨斯加德/卢卡斯·布莱克/布莱恩·格拉格提/布莱安娜·戴维斯/贾克波·瓦格斯/伊万·芬勇/克里斯·库珀/丹尼斯·海斯伯特/Jamie Foxx/Scott MacDonald/拉兹·阿隆索/Evan Jones/克里斯·库柏/伊万·琼斯/凯瑟琳·鲁道夫/丹德里·泰勒/马蒂·帕帕奇安/约翰·卡拉辛斯基/杰米·马尔茨/达米恩·波蒂埃/迈克尔·布罗德里克/拜伦·布朗/马特·杜甘/史蒂夫·阮/彼得·盖尔/V·J·福斯特/约克·西姆斯/罗明/瑞安·耶里克/布赖恩·凯西/埃里克·F·普林斯/迈克尔·墨丘里奥/肯尼斯·拉查贝尔/梅里克·塔德罗斯/坎特雷尔·哈里斯/里亚德·加莱尼/克里斯汀·理查森/Ammar Daraiseh/贝基·博克瑟/詹姆斯·莫里森/卡里姆·J·格里梅斯/Nick Dash/里尼·贝尔/
- 2019
乔乔的异想世界(普通话)
罗曼·格里芬·戴维斯/托马辛·麦肯齐/斯嘉丽·约翰逊/塔伊加·维迪提/
- 1966
铁骨金沙(译制配音版)
Gojko Mitic/Jirí Vrstála/Rolf Römer/Hans Hardt-Hardtloff/Gerhard Rachold/Horst Jonischkan/Jozef Majercík/Jozef Adamovíc/Milan Jablonsky/Hannjo Hasse/Helmut Schreiber/Jozo Lepetic/Rolf Ripperger/Brigitte Krause/Karin Beewen/Ruth Kommerell/Kati Szekel/Zofia Slaboszowska/Slobodanka Markovic/Hans Finohr/Adolf Peter Hoffmann/Martin Tapák/Horst Kube/Walter-E·Fuss/Sepp Klose/Herbert Dirmoser/Willi Schrade/冈特·舒伯特/Franz Bonnet/Dietmar Richter-Reinick/Blanche Kommerell/
- 2008
行动目标希特勒(普通话)
汤姆·克鲁斯/肯尼思·布拉纳/
- 2004
末日精英 (普通话)
马克思·雷迈特/汤姆·希林/