电影
- 1965
音乐之声
朱丽·安德鲁斯/克里斯托弗·普卢默/Richard Haydn/Angela Cartwright/Nicholas Hammond/朱莉·安德鲁斯/埃琳诺·帕克/理查德·海顿/Peggy Wood/Christopher Plummer/克里斯托弗·普鲁默/安娜·李/佩吉·伍德/理查·海恩/Anna Lee/Portia Nelson/本·怀特/Daniel Truhitte/Norma Varden/Marni Nixon/Gil Stuart/Evadne Baker/多丽斯·洛伊德/查尔敏·卡尔/尼古拉斯·哈蒙德/希瑟·孟席斯-尤里克/Duane Chase/Debbie Turner/Kym Karath/The Baird Puppets/Alan Callow/Sam Harris/Bill Lee/Margery McKay/Jeffrey Sayre/Maria von Trapp/李梓/Charmian Carr/Heather Menzies-Urich/安吉拉·卡特怀特/杜安·蔡斯/黛比·特纳/基姆·卡拉思/波希娅·纳尔逊/丹尼尔·特鲁希特/诺玛·威登/吉尔克里斯特·斯图尔特/埃瓦德恩·贝克/多丽丝·劳埃德/格特鲁德·阿斯特/弗兰克·贝克/Steve Ca/
- 1952
雨中曲
吉恩·凯利/黛比·雷诺斯/唐纳德·奥康纳/唐纳德·奥-康纳/Rita Moreno/简·哈根/赛德·查里斯/金·凯利/唐纳德·奥卡农Donald/琼·哈根/米勒德·米切尔/道格拉斯·福雷/丽塔·莫雷诺/Dawn Addams/John Albright/Betty Allen/Sue Allen/Marie Ardell/Bette Arlen/Jimmy Bates/Marcella Becker/Margaret Bert/David Blair/Madge Blake/Gail Bonney/Gwen Carter/Bill Chatham/梅·克拉克/Lyle Clark/Harry Cody/Chick Collins/Pat Conway/Jeanne Coyne/Ruby C·Currie/Fred Datig Jr·/Bert Davidson/Robert Dayo/Patricia Denise/Kay Deslys/Gloria DeWerd/John Dodsworth/King Donovan/Michael Dugan/Phil Dunham/Helen Eby-Rock/Marietta Elliott/Richard Emory/Millard Mitch/
- 2002
芝加哥
凯瑟琳·泽塔-琼斯/芮妮·齐薇格/多米尼克·威斯特/约翰·C·赖利/奎恩·拉提法/理查·基尔/刘玉玲/康拉德·邓恩/泰雅·迪格斯/凯瑟琳·泽塔·琼斯/蕾妮·泽尔维格/奎因·拉提法/克里斯汀·芭伦斯基/杰恩·伊斯特伍德/蕾妮·齐薇格/科鲁姆·费奥瑞/多米尼克·韦斯特/奇塔·里维拉/苏珊·米斯纳尔/Denise Faye Denise Faye/迪德尔·古德温/玛雅/乔伊皮奇/塞巴斯蒂安·拉·考斯/Gerry Fiorini Gerry Fiorini/约瑟夫·斯科伦/莫妮卡·甘德顿/April Morgan April Morgan/马蒂·莫罗/肖恩·麦卡恩/杰夫·克拉克/Patrick Salvagna Patrick Salvagna/凯瑟琳·泽纳/杰夫·普斯蒂尔/Michelle Johnston Michelle Johnston/Mary Ann Lamb Mary Ann Lamb/Cynthia Onrubia Cynthia Onrubia/Karine Plantadit-Bageot Karine Plantadit-Bageot/娜塔利威尔斯/布列塔尼·格雷/凯伦·霍尔尼斯/保罗·贝克/Scott Fowler Scott Fowler/Bill Hartung Bill H/
- 2005
大卫查普尔的街区聚会
戴夫·查佩尔/埃里卡·巴杜/Isaac ben Ayala/茅斯·达夫/大卫·查普尔/坎耶·威斯特/Erykah Badu/Big Daddy Kane/Bilal/科曼/雅尼/吉儿·斯科特/Freeway/Lil' Cease/约翰·传奇/韦克莱夫·让/J·Cole/
- 2013
悲惨世界
休·杰克曼/罗素·克劳/安妮·海瑟薇/阿曼达·塞弗里德/埃迪·雷德梅恩/海伦娜·邦汉·卡特/萨莎·拜伦·科恩/萨曼莎·巴克斯/艾伦·特维特/康姆·威尔金森/伊莎贝尔·艾伦/丹尼尔·赫特斯通/海伦娜·伯翰·卡特/亚伦·特威特/约瑟夫·阿尔京/理查德·迪克森/安迪·比克维奇/海瑟·查森/保罗·索恩利/迈克尔·吉普森/凯特·弗利特伍德/汉娜沃丁厄姆/博迪·卡维尔/蒂姆·唐尼/安德鲁·哈维尔/丹尼尔·埃文斯/杰甘·艾伊/阿德里安·斯卡伯勒/弗朗西斯·鲁菲勒/夏洛特·斯宾塞/艾希礼·阿特斯/David Cann/波丽·坎普/伊恩·皮里/朱利安·布里奇/马克·皮克林/娜塔莉雅·安洁儿·华莱士/洛蒂·斯蒂尔/马克·多诺万/黛安·皮尔金顿/诺尔玛·阿塔拉/帕特里克·戈弗雷/Richard Cordery/基利安·唐纳利/乔治·布莱顿/休·斯金纳/阿利斯泰尔·布拉默/哈德利·弗雷泽/林齐·哈特利/杰玛·沃德尔/吉娜·贝克/凯蒂·霍尔/艾拉·亨特/莎拉·弗林德/夏洛特·霍普/安东尼娅·克拉克/贝西·卡特/朱莉·沃洛诺/丹尼尔赫特斯通/约瑟夫阿尔京/安迪比克维奇/迈克尔吉普森/蒂姆唐尼/杰甘艾伊/夏洛特斯宾塞/戴维坎恩/波丽坎普/伊恩皮里/朱利安布里奇/娜塔莉亚安吉/
- 2012
悲惨世界(2012)
休·杰克曼/罗素·克劳/安妮·海瑟薇/埃迪·雷德梅恩/
- 1992
小顽童,小捣蛋 原声
费松·拉夫/Faizon Love/Marques Houston/Tone Loc/约翰·威瑟斯朋/
- 1944
出水芙蓉 1944版
雷德·斯克尔顿/埃丝特·威廉斯/巴兹尔·雷斯伯恩/简·波特/娜娜·布赖恩特/Carlos Ramírez/巴兹尔·拉思伯恩/Ethel Smith/Lina Romay/Helen Forrest/Donald Meek/Jacqueline Dalya/Francis Pierlot/Ann Codee/玛格丽特·杜蒙/Bunny Waters/简妮丝·佩吉/Xavier Cugat/哈里·詹姆斯/Abigail Adams/Jane Isbell/
- 1951
爱丽丝梦游仙境 1951
Kathryn Beaumont/艾德·温/理查德·海丁/斯特灵·哈洛威/希瑟·安吉尔/埃德·温/理查德·海顿/
- 1939
绿野仙踪
朱迪·加兰/弗兰克·摩根/雷·博尔格/Bert Lahr/Jack Haley/碧莉·伯克/杰克·黑利/比利·布莱彻/伯特·拉尔/玛格丽特·哈米尔顿/查利·格雷普韦恩/雷·博尔杰/杰克·赫利/比利·伯克/玛格丽特·汉密尔顿/查利·格拉普文/Pat Walshe/Clara Blandick/Terry/Gladys W·Allison/Josefine Balluck/John T·Bambury/Viola Banks/Charles Becker/Freda Besky/Henry Boers/Theodore Boers/Christie Buresh/Eddie Buresh/Lida Buresh/Betty Ann Cain/米基·卡罗尔/Colonel Casper/Pinto Colvig/Nona Cooper/Elizabeth Coulter/Idaho Croft/Frank H·Cucksey/Billy Curtis/Eulie H·David/Eugene S·David Jr·/Ethel W·Denis/Prince Denis/Hazel I·Derthick/Gracie Doll/Tiny Doll/Major Doyle/Daisy Earles/
- 1938
百老汇小姐(译制版)
秀兰·邓波儿/乔治·墨菲/Jimmy Durante/Phyllis Brooks/艾德娜·梅·奥立佛/George Barbier/Edward Ellis/简·达维尔/El Brendel/Donald Meek/Patricia Wilder/Claude Gillingwater/George Brasno/Olive Brasno/Charles Williams/Charles Coleman/Russell Hicks/The Brian Sisters/The Brewster Twins/Claire Du Brey/Robert Gleckler/C·Montague Shaw/Frank Dae/埃迪·科林斯/Syd Saylor/Jerry Colonna/海奈·康克林/Barbara Brewster/Carol Brewster/Ben Welden/Clarence Wilson/Brooks Benedict/Harry Bradley/Edward Brady/Barbra Bell Cross/Frank Darien/汉克·曼/Wanda Per/
- 1975
纳什维尔
尼德·巴蒂/斯科特·格伦/克伦·布莱克/David Arkin/Barbara Baxley/Ronee Blakley/Timothy Brown/Keith Carradine/杰拉尔迪妮·查普林/罗伯特·多奎/雪莉·杜瓦尔/艾伦·加菲尔德/Henry Gibson/杰夫·高布伦/Barbara Harris/David Hayward/迈克尔·墨菲/Allan F·Nicholls/Dave Peel/Cristina Raines/Bert Remsen/莉莉·汤姆林/Gwen Welles/基南·温Keenan/James Dan Calvert/Donna Denton/Merle Kilgore/Carol McGinnis/Sheila Bailey/Patti Bryant/Richard Baskin/Jonnie Barnett/Vassar Clements/Sue Barton/埃利奥特·古尔德/朱莉·克里斯蒂/Howard K·Smith/Thomas Hal Phillips/Gailard Sartain/Joan Tewkesbury/凯伦·布莱克/罗尼·布莱克利/基思·卡拉丹/谢莉·杜瓦尔/亨利·吉布森/瑞妮·布拉克利/杰拉丁·卓别林/Karen Bl/
- 1998
埃及王子
方·基默/拉尔夫·费因斯/米歇尔·菲佛/Eldon Bullock/帕特里克·斯图尔特/海伦·米伦/史蒂夫·马丁/Ralph Fiennes/桑德拉·布洛克/杰夫·高布伦/丹尼·格洛弗/马丁·肖特/瓦尔·基尔默/Jack Angel/詹姆斯·艾弗里/Amick Byram/Carmen Carter/Sally Dworsky/Ofra Haza/Donnie McClurkin/Brian Mitchell/Randall Montgomery/Hugh Panaro/Jan Rabson/Eden Riegel/Shira Roth/Linda Dee Shayne/Francesca Smith/梅尔·布鲁克斯/