电影
- 1938
侠盗罗宾汉
埃罗尔·弗林/奥利维娅·德哈维兰/巴斯尔·拉斯博/克劳德·雷恩斯/奥利维娅·德·哈维兰/艾伦·海尔/巴兹尔·雷斯伯恩/帕垂克·诺尔斯/奥利微·哈佛兰/巴兹尔·拉思伯恩/Patric Knowles/尤金·佩里特/Melville Cooper/Ian Hunter/乌纳·奥康纳/Herbert Mundin/蒙塔古·拉夫/Leonard Willey/Robert Noble/Kenneth Hunter/Robert Warwick/Colin Kenny/Lester Matthews/Harry Cording/Howard Hill/Ivan F·Simpson/Lowden Adams/Frank Baker/James Baker/Sidney Baron/Hal Baylor/Lionel Belmore/Wilson Benge/Charles Bennett/Hal Brazeale/George Bunny/David Cavendish/Phyllis Coghlan/D'Arcy Corrigan/Jack Deery/Nick De Ruiz/Eddie Dew/Harold Entwistle/Herbert Evans/Austin Fai/莱斯特·马修斯/尤/
- 1963
谜中之谜(译制配音版)
加里·格兰特/奥黛丽·赫本/沃尔特·马修/詹姆斯·柯本/乔治·肯尼迪/Dominique Minot/Ned Glass/Jacques Marin/Paul Bonifas/Thomas Chelimsky/Marc Arian/Claudine Berg/Marcel Bernier/Georges Billy/Albert Daumergue/Raoul Delfosse/Lucien Desagneaux/斯坦利·多南/Colin Drake/Jean Gold/Chantal Goya/Clément Harari/Monte Landis/Bernard Musson/Antonio Passalia/Jacques Préboist/Peter Stone/Anthony Stuart/Michel Thomass/André Tomasi/Roger Trapp/Louis Viret/
- 1982
空前绝后满天飞2:瞒天过海飞飞飞
Robert Hays/朱丽·哈基提/Lloyd Bridges/Chad Everett/彼得·格雷夫斯/罗伯特·海斯/劳埃德·布里奇斯/查德·艾微特/劳埃德·布里吉斯/皮特·格拉维斯/戴维·莱热/路易斯·基亚姆布拉沃/雷蒙德·布尔/布鲁斯·弗兰奇/劳伦妮·兰登/约翰·沃侬/乔治·温迪特/瑞克·欧弗顿/雷普·汤恩/阿尔·伯恩/山姆·安德森/大卫·佩默/威廉·夏特纳/
- 1995
布鲁克林的吸血鬼
艾迪·墨菲/安吉拉·贝塞特/艾伦·佩恩/乔安娜·卡西迪/卡丹·哈迪森/约翰·怀特拉普森/Zakes Mokae/乔安娜·卡塞迪/Simbi Khali/Messiri Freeman/Kelly Cinnante/Jsu Garcia/W·Earl Brown/Ayo Adeyemi/Troy Curvey Jr·/Vickilyn Reynolds/William Blount/Joe Costanza/John LaMotta/Marcelo Tubert/Nick DeMauro/Jerry Hall/Mark Haining/Wendy Robie/Allie Mandel/Larry Paul Marshall/Vince Micelli/Oren Waters/Carlton Davis/Clive Ross/Michael Hyde/Maxine Waters Willard/Josef Powell/Roy Galloway/Carmen Carter/Julie Waters Tillman/Carmen Twillie/Ray Combs/Andrew DePalma/米彻·佩勒/
- 2004
幸福终点站
汤姆·汉克斯/凯瑟琳·泽塔-琼斯/斯坦利·图齐/迭戈·鲁纳/库玛·帕拉纳/佐伊·索尔达娜/祖德·塞克利拉/史坦利·图齐/Chi McBride/Eddie Jones/凯·迈克布赖德/巴里·沙巴卡·亨雷/艾迪·琼斯/科瑞·雷诺兹/盖尔莫·迪亚兹/利尼·比尔/Stephen Mendel/Valeri Nikolayev/迈克尔·诺里/Ana Maria Quintana/Bob Morrisey/萨莎·斯皮尔伯格/Susan Slome/Mik Scriba/Jim Ishida/Carlease Burke/Stephon Fuller/丹`芬纳蒂/Anastasia Basil/Lydia Blanco/Joseph Davis/Tonya Ivey/Kevin Mukherji/John Eddins/肯尼斯·崔/Cas Anvar/Conrad Pla/Danette Mackay/Ian Finlay/Janique Kearns/Eddie Santiago/Kevin Ryder/Dusan Dukic/马克·伊万尼尔/Matt Holland/Benny Golson/Buster Williams/Mike Ledonne/Ca/凯瑟琳·泽塔·琼斯/齐·麦克布赖德/
- 2014
再次出发之纽约遇见你
凯拉·奈特莉/马克·鲁法洛/海莉·斯坦菲尔德/亚当·李维/詹姆斯·柯登/茅斯·达夫/席洛·格林/凯瑟琳·基纳/希娜·柯莱特/克里斯·努内兹/亚当·莱文/马克·鲁弗洛/
- 2015
北京,纽约
林志玲/刘烨/理查德·德克勒克/江疏影/理查德德·德克勒克/王骁/理查·德克勒克/关雪盈/Taryn Reif/Steve Rosen/曾江/陈星旭/张成名/李卓钊/Mario Brassard Mario Brassard/Steve Rosen Steve Rosen/Melissa Mikel Melissa Mikel/Vivian Chiu Vivian Chiu/Courtney Cooper Courtney Cooper/Taryn Reif Taryn Reif/Kira Josephson/Kristin Macomber Kristin Macomber/Cilda Shaur Cilda Shaur/Peter Davenport Peter Davenport/Chris Carfizzi Chris Carfizzi/Tom Treadwell Tom Treadwell/
- 1933
第四十二街
沃纳·巴克斯特/贝比·丹尼尔斯/乔治·布伦特/鲁比·基勒/尤娜·默克尔/金格尔·罗杰斯/金杰·罗杰斯/Warner Baxter/Bebe Daniels/Ruby Keeler/Guy Kibbee/内德·斯帕克斯/迪克·鲍威尔/Allen Jenkins/Edward J·Nugent/Robert McWade/George E·Stone/Harry Akst/Loretta Andrews/Joan Barclay/Louise Beavers/Lynn Browning/Edna Callaghan/Maxine Cantway/Wallis Clark/Virginia Dabney/Al Dubin/Ruth Eddings/Patricia Ellis/Renee Evans/Patsy Farnum/Dixie Francis/June Glory/Mary Halsey/Ann Hovey/George Irving/Alice Jans/Evelyn Joice/Gertrude Keeler/Helen Keeler/Tom Kennedy/Milton Kibbee/Adele Lacy/Margaret La Marr/
- 1999
寻找伴郎
保罗·路德/杰森·席格尔/乔恩·费儒/杰米·普莱斯利/拉什达·琼斯/安迪·萨姆伯格/Paul Rudd/Sarah Burns/Greg Levine/简·库丁/J·K·西蒙斯/Jean Villepique/Rob Huebel/Colleen Crabtree/Kym Whitley/Caroline Farah/Mather Zickel/阿兹·安萨里/Nick Kroll/莉兹·卡考斯基/Kulap Vilaysack/Catherine Reitman/卡拉·盖洛/Vicki Davis/Josh Cooke/Jay Chandrasekhar/Seth Morris/James P·Engel/Jerry Minor/乔·洛·特鲁吉利奥/汤玛斯·蓝诺/Murray Gershenz/Keri Safran/Greg Tuculescu/Renee Darmiento/Anwar Sadat/Ian Roberts/Bob Cicherillo/Ethan S·Smith/Nelson Franklin/吴平/Jill Bartlett/马特·沃尔什/Kris Edwards/Lou Fer/
- 1938
罗宾汉历险记
埃罗尔·弗林/奥利维娅·德哈维兰/尤金·佩里特/巴兹尔·雷斯伯恩/克劳德·雷恩斯/Basil Rathbone/埃尔罗·弗林/艾露・弗莲/奥利维娅·德·哈维兰/巴兹尔·拉思伯恩/帕垂克·诺尔斯/艾伦·海尔/梅尔维尔·库珀/伊恩·亨特/尤娜·奥康纳/赫伯特·芒丁/蒙塔古·洛夫/伦纳德·威利/罗伯特·诺布尔/肯内特·亨特/罗伯特·沃里克/柯林·肯尼/莱斯特·马修斯/哈利·考丁/Howard Hill/伊凡·辛普森/弗兰克·贝克/弗兰克·哈格尼/洛登·亚当斯/戴维·卡文迪什/赫伯特·埃文斯/查尔斯·欧文/查尔斯·麦克诺顿/伦纳德·穆迪/西里尔·桑顿/戴维·瑟斯比/Olaf Hytten/Jack Deery/路德·维斯特加德/D'Arcy Corrigan/雷金纳德·谢菲尔德/亚历克·哈福德/莱兰·霍奇森/珍妮特·肖/罗伯特·R·史蒂芬森/埃迪·德/马滕·拉蒙特/莱昂内尔·贝尔莫尔/克劳福德·肯特/Thomas R·Mills/Harold Entwistle/Paul Kruger/福尔摩斯·赫伯特/Austin Fairman/查尔斯·贝内特/George Bunny/Claude Wisberg/伊沃·亨德森/Jack Richardson/迪克·里奇/罗伯特·/
- 2010
舞出我人生3
小哈里·沙姆/Adam G·Sevani/Sharni Vinson/瑞奇·马兰博瑞/沙妮·文森/艾莉森·斯通勒/亚当·G·瑟瓦尼/Alyson Stoner/Keith Stallworth/Kendra Andrews/丹尼尔·法恩曼/岑勇康/彼得·康博伊/Stephen Boss/Christopher Scott/史蒂芬·布斯/乔·斯拉夫特/丹尼尔·克劳德·坎波斯/法昆多·隆巴德/Cheryl Alessio/老约翰·吉拉德/Chas Scherer/卢克·布洛德里克/路易斯·罗萨多/玛丽·科达/Dave Scott/罗宾·泰勒/马汀·隆巴德/查德·史密斯/克里斯多夫·斯科特/肯德拉·安德鲁斯/托雷尔·文森/莫伊·海蒂/吉米·斯玛古拉/Shivani Thakkar/Monique Dupree/迪伦·哈蒂根/Alex Charak/Kathryn Jinx/Stephen Hadeed Jr·/克里斯汀·克雷斯/Joseph Charles Kaye/Bailey Hanks/肖恩·哈萨斯/杰森·艾特/亚当·/丹·茨斯基/Kendra Andrews Kendra Andrews/Monique Dupree Monique Dupree/Moe Hindi/
- 1998
烈爱风云
格温妮斯·帕特洛/伊桑·霍克/罗伯特·德尼罗/Clem Caserta/Frank Pietrangolare/Albert Zihenni/Kim Dickens/Drena De Niro/Jeremy James Kissner/Josh Mostel/Craig Braun/Lance Reddick/Francis Dumaurier/Peter Jacobson/Wills Robbins/Marc Macaulay/Gary Newton/Fritz Michel/Marla Sucharetza/Gerry Bamman/Hank Azaria/Stephen Spinella/克里斯·库柏/Gabriel Mann/安妮·班克罗夫特/Anne Bancroft/William Rothlein/Martin Alvi/
- 1942
老处女(译制配音版)
贝蒂·戴维斯/保罗·亨雷德/克劳德·雷恩斯/格拉黛丝·库珀/博妮塔·格兰维利/John Loder/Ilka Chase/李·帕特里克/Franklin Pangborn/凯瑟琳·亚历山大/James Rennie/玛丽·威克斯/Tod Andrews/Brooks Benedict/David Clyde/Frank Dae/Yola d\'Avril/Donald Douglas/查尔斯·德拉克/Claire Du Brey/Elspeth Dudgeon/Bill Edwards/Mary Field/Bess Flowers/Reed Hadley/Sheila Hayward/Bill Kennedy/George Lessey/Lester Matthews/Corbet Morris/Tempe Pigott/Hilda Plowright/Frank Puglia/Constance Purdy/Georges Renavent/Dorothy Vaughan/Janis Wilson/Isabel Withers/Ian Wolfe/Charlotte Wynters/
- 1962
气球上的五星期(译制字幕版)
莱德·巴顿斯/芭芭拉·伊登 Barbara Eden/芭芭拉·卢纳/塞德里克·哈德威克/彼得·洛/雷德·巴顿斯/芭芭拉·伊登/Fabian/理查·海恩/Barbara Luna/Billy Gilbert/赫伯特·马歇尔/雷金纳德·欧文/亨利·丹尼尔/Mike Mazurki/Alan Caillou/Albert Astar/Raymond Bailey/Jonathan Gilmore/Ronald Long/Roy Jenson/