电影
- 2006
判我有罪
范·迪塞尔/Dennis Albanese/米夏琳娜·阿尔门多/阿历克斯·罗克/Frank Pietrangolare/Richard DeDomenico/斯特沃特·萨默斯/西德尼·吕美特/理查德·德多梅尼科/彼特·丁拉基/劳尔·埃斯帕扎/安娜贝拉·莎拉/罗恩·西维尔/乔什·帕斯/阿莱卡萨·帕拉迪诺/莱纳斯·罗彻/James Biberi/安东尼·科隆/Raúl Esparza/杰瑞·格雷森/马库斯·艾伦·库珀/弗兰克·阿多尼斯/查克·库珀/保罗·杰纳罗/詹姆斯·比贝里/乔·罗萨里奥/理查德·波特诺/保罗·鲍格才/约瑟夫·奥基夫/卡珊德拉·赫本/爱丽丝·斯皮瓦克/杰里·阿德勒/古斯塔夫·约翰逊/罗斯·帕斯夸莱/路易斯·穆斯蒂略/John Louis Fischer/尼古拉斯·奎尔特/皮特·麦克罗比/卢伊里萨里/多米尼克·隆巴多兹/F·华伦天奴·莫拉莱斯/泰瑞·塞尔皮科/罗伯特·斯坦顿/文尼·德根纳罗/特洛伊·史密斯/弗兰基·佩龙/路易斯·古斯/约瑟·图迪斯科/埃迪·马雷罗/
- 2003
绝地战警2(普通话)
马丁·劳伦斯/威尔·史密斯/詹迪·莫拉/
- 1968
西部往事·下部(译制配音版)
亨利·方达/查尔斯·布朗森/克劳迪娅·卡汀娜/
- 2018
骄傲的玛丽
塔拉吉·P·汉森/尼尔·麦克唐纳/丹尼·格洛弗/山德·贝克利/Billy Brown/比利·布朗/贾西·迪阿洛·温斯顿/玛格丽特·艾弗瑞/塔拉吉·汉森/比尔·布朗/拉德·舍博德兹加/埃里克·拉雷·哈维/阿多布勒·艾比阿玛/欧文·伯克/博·克利里/特蕾莎·普雷恩/詹姆斯·麦洛德/亚历克斯·珀腾克/弗拉基米尔·奥尔洛夫/陈大卫/吉姆·福特/Bill Brown/Alex Ziwak/郑大卫/何塞·冈斯·阿尔维斯/Arthur Hiou/Jim Ford/Joseph Oliveira/Adrian M·Mompoint/Jeffery Kincannon/罗布·勒维克/Therese Plaehn/Marinko Radakovic/Lance Norris/Roger Dillingham Jr·/Bo Cleary/Ken Kansky/Stew Replogle/John Sarnie/Jeffrey S Trainor/Steven Mulcahy Jr·/
- 1967
盲女惊魂记(译制字幕版)
奥黛丽·赫本/艾伦·阿金/理查德·克里纳/Efrem Zimbalist Jr·/杰克·韦斯顿/Samantha Jones/Julie Herrod/Robby Benson/Jean Del Val/Gary Morgan/Frank O'Brien/
- 1947
凡尔杜先生
查理·卓别林/Adolf Hitler/艾德娜·珀薇安丝/Mady Correll/Allison Roddan/罗伯特·刘易斯/马迪·科雷尔/Audrey Betz/Martha Raye/伊索贝尔·埃尔索姆/马乔里·贝内特/Helene Heigh/欧文·培根/查尔斯·卓别林/Charles Chaplin/Robert Lewis/Ada May/Isobel Elsom/Marjorie Bennett/Margaret Hoffman/Marilyn Nash/Irving Bacon/Edwin Mills/Virginia Brissac/Almira Sessions/Eula Morgan/Bernard Nedell/Charles Evans/William Frawley/Arthur Hohl/Barbara Slater/Fritz Leiber/Vera Marshe/John Harmon/Christine Ell/Lois Conklin/Richard Abbott/Warren Ashe/Wheaton Chambers/Julius Cramer/James Craven/Joseph Crehan/Albert D'Arno/Josette Deega/
- 1932
疤面人
保罗·穆尼/乔治·拉夫特/卡伦·莫利/安·德拉克/Ann Dvorak/Osgood Perkins/C·Henry Gordon/文斯·巴尼特/波利斯·卡洛夫/Purnell Pratt/Tully Marshall/Inez Palange/Edwin Maxwell/Henry Armetta/Gus Arnheim/Eugenie Besserer/Maurice Black/William Burress/Gino Corrado/Virginia Dabney/William B·Davidson/Eddie Fetherston/保罗·菲克斯/Francis Ford/霍华德·霍克斯/Brandon Hurst/John Kelly/汉克·曼/Dennis O'Keefe/Jack Perry/Warner P·Richmond/Bert Starkey/Charles Sullivan/Harry Tenbrook/Helen C·Thompson/Harry J·Vejar/
- 1979
一人行动
John Robertson/Brian Holechek/Guy Messenger/查尔斯·赛弗斯/克鲁·古拉格/詹妮弗·欧内尔/Taylor Lacher/Laurence Cohen/Daniel C·Mahar/Eugene Butler/Lisa James/Karen Obediear/Stan Wells/Jay De Plano/Derek Cannan/Lana Summers/Susan Plumb/Walter Champagne/Jeff Eagle/David Emann/Tiger Lily Denette/Robert Barrow/William Myers/Eric Laneuville/Jesse Logan/Bill Wallace/Kevin Geer/James Hall/克林特·里奇/Charles B·Jenkins/Jimmy Williams/Lou Tiano/Ron O'Neal/帕皮·塞尔纳/亚伦·诺瑞斯/查克·诺瑞斯/Ray Vitte/Pat E·Johnson/Don Pike/Rick Prieto/小詹姆斯·惠特摩/Chu Chu Malave/Mike Norris/Mel Novak/G·W·拜利/Carlos Vale/
- 1998
惊爆星期四
米基·洛克/艾伦·艾克哈特/James LeGros/汤姆斯·简/迈克尔·杰特/Paula Marshall/Paulina Porizkova/Eugene Collier/Tony Colon/Michael D·Olmos/加里·杜尔丹/Luck Hari/Sam Hiona/马吉恩·霍顿/Brian Hooks/Shawn Michael Howard (I)/Glenn Plummer/Jeff Sanders/Bari K·Willerford/Richard Wong/托马斯·简/宝琳娜·普利茨科娃/宝拉·马歇尔/阿伦·伊克哈特/詹姆斯·勒格罗/格伦·普拉默/布赖恩·霍克斯/迈克尔·D·欧尔摩斯/玛金·侯登/Shawn Michael Howard/布莱恩·胡克斯/
- 1931
小凯撒
爱德华·罗宾逊/小道格拉斯·范朋克/格伦达·法瑞尔/西德尼·布莱克默/威廉姆·考利尔/道格拉斯·范朋克/Stanley Fields/Glenda Farrell/Sidney Blackmer/Ralph Ince/Thomas E·Jackson/Maurice Black/George E·Stone/阿曼德·卡利兹/Nicholas Bela/Ernie Adams/Elmer Ballard/Ferike Boros/Kernan Cripps/George Daily/Ben Hendricks Jr·/Al Hill/Lucille La Verne/Gladys Lloyd/Noel Madison/Tom McGuire/Louis Natheaux/Gay Sheridan/Larry Steers/Landers Stevens/爱德华·基·鲁滨逊/斯坦利·菲尔茨/瑞尔夫·因斯/托马斯·E·杰克逊/毛里斯·布莱克/乔治·E·斯通/阿尔芒·卡利兹/尼古拉斯·贝拉/