建筑工人的儿子乔治荣格不甘于子承父业继续作蓝领，来到了洛杉矶海滨小城。他以在海滩贩毒起家，通过空姐女友把毒品卖到东部的大学生区，过上了逍遥的日子。可荣格的野心远非如此。一次曾与他同住一间牢房的难友将他介绍给了哥伦比亚拥有数十亿美元的贩毒头子帕布洛艾斯科巴。从此荣格成了艾斯科巴将毒品输送到美...