电影
- 1948
碧血金沙
亨弗莱·鲍嘉/Walter Huston/沃尔特·休斯顿/蒂姆·霍尔特/布鲁斯·本内特/巴顿·麦克莱恩/Alfonso Bedoya/Arturo Soto Rangel/Manuel Dondé/José Torvay/Margarito Luna/Robert Blake/Guillermo Calles/Roberto Cañedo/Spencer Chan/Jacqueline Dalya/Ralph Dunn/Ernesto Escoto/Pat Flaherty/Martin Garralaga/杰克·霍尔特/约翰·休斯顿/Francisco Islas/Mario Mancilla/Julian Rivero/安·谢丽丹/Valdespino/Ildefonso Vega/Harry J·Vejar/Ignacio Villabajo/Clifton Young/
- 1957
茜茜公主3(译制版)
罗密·施奈德/卡尔亨兹·伯恩/玛达·施耐德/Gustav Knuth/Uta Franz/Walter Reyer/Vilma Degischer/Josef Meinrad/Senta Wengraf/Erich Nikowitz/Hans Ziegler/Sonia Sorel/Klaus Knuth/Albert Rueprecht/Peter Neusser/Karl Fochler/Susanne von Almassy/Franca Parisi/Ingrid Oberleitner/Egon von Jordan/Dorothea Neff/Erik Frey/Inge Holzleitner/Brigitte Treichler/Hans Unterkircher/Guido Wieland/Karl Ehmann/Josef Menschik/Frank Steinberg/Chariklia Baxevanos/Johannes Ferigo/Ida Gabor/Dolores Hubert/Helga Jesch/Helene Lauterböck/Silvia/
- 1958
我的舅舅
雅克·塔蒂/Jean·Pierre Zola/Adrienne Servantie/Jean Pierre Zola/Jean-Pierre Zola/让·皮埃尔·佐拉/Lucien Frégis/Betty Schneider/Jean-François Martial/Dominique Marie/贝蒂·施奈德/Jean François Martial/丹尼斯·佩罗讷/让·克洛德·勒莫勒/艾德丽安·塞万提/卢西恩·弗雷吉斯/让·弗朗索瓦斯·马尔蒂/多米尼克·玛丽/伊冯·阿诺/阿德莱德·丹尼利/阿兰·贝考特/里吉斯·丰特奈/克劳德·巴多勒/马克斯·马尔泰勒/尼古拉·巴塔伊/达基/多米尼克·德利/爱德华·弗朗科姆/妮可·雷格诺/让-克洛德·勒莫勒/Nicole Regnault/
- 1945
罗马,不设防的城市
安娜·玛格纳妮/Aldo Fabrizi/Marcello Pagliero/Vito Annichiarico/Nando Bruno/Harry Feist/吉欧瓦纳·加莱提/Francesco Grandjacquet/Eduardo Passarelli/玛丽亚·米奇/Carla Rovere/Carlo Sindici/Joop van Hulzen/Ákos Tolnay/Turi Pandolfini/Amalia Pellegrini/Alberto Tavazzi/安娜·麦兰妮/阿尔多·法布里齐/安娜·马尼亚尼/马塞洛·巴格利埃罗/维托·安尼基亚里科/南多·布鲁诺/哈利·菲斯特/A·Fabrizi/弗朗西斯科·格兰德雅克/玛丽亚·米琪/E·帕萨雷利/卡罗·辛迪奇/艾克·托尔奈/范·胡尔森/乔普·范·霍尔森/乔瓦安·加莱蒂/图·潘多芬尼/阿尔伯托·塔瓦兹/爱德华多·帕萨雷利/图里·潘多尔菲尼/乔瓦纳·加莱蒂/
- 1966
江湖双艳(译制配音版)
Pilar Bayona/Emilia Bayona/Sean Flynn/Georges Rigaud/Beni Deus/Rogelio Madrid/Renato Baldini/Eva Guerr/Luis Induni/José Sepúlveda/Giacomo Furia/José Orjas/Ricardo Rodríguez/Mario Morales/Guillermo Méndez/Gonzalo Esquiroz/José Uria/Juan Maján/Rossella Bergamonti/María Bárbara/Dolores Guerrero/
- 1960
被开垦的处女地1(译制配音版)
Andrei Abrikosov/Pyotr Chernov/Pyotr Glebov/Lyudmila Khityayeva/Yevgeni Matveyev/
- 1960
魔鬼的眼睛
Jarl Kulle/毕比·安德森/Stig Järrel/尼尔斯·波普/Gertrud Fridh/Sture Lagerwall/Georg Funkquist/Gunnar Sjöberg/Torsten Winge/Axel Düberg/克里斯蒂娜·阿道夫森/Allan Edwall/Ragnar Arvedson/甘纳尔·布耶恩施特兰德/Svend Bunch/Inga Gill/Lenn Hjortzberg/Arne Lindblad/Börje Lundh/John Melin/Tom Olsson/Sten Torsten Thuul/吉尔·库尔/Nils Poppe/格特鲁德·弗里德/艾伦·埃德渥/
- 2006
侠盗魅影
萨尔玛·海耶克/佩内洛普·克鲁兹/史蒂夫·茨恩/德怀特·尤科姆/丹尼斯·阿尔恩特/Audra Blaser/山姆·夏普德/Ismael \'East\' Carlo/Carlos Cervantes/José María Negri/Lenny Zundel/Edgar Vivar/Ernesto Gómez Cruz/Filiberto Estrella/Yomo Tlazotlalli/Humberto Elizondo/Justo Martínez/Ana Ofelia Murguía/Luis Fernando Orozco/Julian Sedgwick/Joseph D·Reitman/Karl Braun/Terrence Stickman/Pedro Gamez/Daya Fernandez/Rodolfo Sean/Edgar Tebar/Pascal Greub/Vicente Torres/Eric Prats/Sergio Gonzalez/Armando Alarcon/Eduardo Karam/Christian Arrieta/Ernesto Miya/
- 2009
可爱的骨头
西尔莎·罗南/马克·沃尔伯格/蕾切尔·薇姿/苏珊·萨兰登/史坦利·图齐/Rachel Weisz/斯坦利·图齐/迈克尔·因佩里奥利/杰克·阿贝尔/阿曼达·米夏卡/托马斯·麦卡锡/蕾切尔·薇兹/汤姆·麦卡锡/Rose McIver/克里斯蒂安·托马斯·阿什代尔/瑞斯·里奇/卡罗琳·丹多/司徒少英/安德鲁·詹姆斯·阿伦/Amanda Michalka/Bill Fisher/Evelyn Lennon/Stefania Owen/Ashley Brimfield/John Jezior/Anna George/Kirit Kapadia/Richard Lambeth/William Zielenski/Glen Drake/Dan Kern/Greg Wood/Freya Milner/Katie Jackson/Ruby Hudson/Tina Graham/Phoebe Gittins/Anna Dawson/Lili Bayliss/Bruce Phillips/Veronica Horn/Jack Hoffman/David C·Roehm Sr·/Seth F·Miller/Lee Miller/Michael A·Salvato/William Hummel/James Vas/
- 2013
入侵华尔街(普通话)
爱德华·福隆/多米尼克·珀塞尔/Erin Karpluk/
- 2020
指环王3:王者归来
伊利亚·伍德/西恩·奥斯汀/维果·莫腾森/奥兰多·布鲁姆/伊恩·麦克莱恩/肖恩·宾/多米尼克·莫纳汉/丽芙·泰勒/约翰·贝西/凯特·布兰切特/比利·博伊德/萨德文·布罗菲/阿利斯泰尔·布朗宁/马尔顿·索克斯/伯纳德·希尔/伊安·霍姆/史蒂芬·乌瑞/菲利普·格里夫/布拉德·道里夫/布鲁斯·斯宾斯/Gino Acevedo/Jarl Benzon/Jørn Benzon/Sandro Kopp/安德鲁·莱斯尼/约瑟夫·米卡-亨特/亨利·莫腾森/克雷格·帕克/克里斯蒂安·瑞沃斯/霍华德·肖/约翰·斯蒂芬森/理查德·泰勒/劳伦斯·马克奥雷/布雷特·麦肯齐/约翰·诺贝尔/米兰达·奥图/约翰·瑞斯-戴维斯/安迪·瑟金斯/乔尔·托贝克/卡尔·厄本/雨果·维文/大卫·文翰/阿兰·霍华德/萨拉·贝克/佩特·史密斯/杰德·布罗菲/克里斯托弗·李/彼得·杰克逊/Alexandra Astin/布鲁斯·菲利普斯/布鲁斯·霍普金斯/
- 2007
夜巡
马丁·弗瑞曼/迈克尔·泰根/娜塔莉·普瑞斯/伊娃·贝史特尔/乔迪·梅/艾米莉·霍尔姆斯/Jonathan Holmes/托比·琼斯/Eva Birthistle/Michael Teigen/伊娃·柏西斯托/凯文·麦克纳尔蒂/阿加塔·布泽克/菲奥娜·奥肖内西/安娜·安顿诺威兹/马修·沃克/克日什托夫·皮耶钦斯基/乔纳森·扬/迈西·扎科斯西尼/克里斯·布里顿/迈克尔·卡尔金/杰拉德·普伦科特/亚当·科茨/Rafal Mohr Rafal Mohr/马切伊·马杰斯基/Grazyna Barszczewska Grazyna Barszczewska/Weronika Migon Weronika Migon/理查德麦凯布/Magdalena Gnatowska Magdalena Gnatowska/Magdalena Smalara Magdalena Smalara/Marta Scislowicz/马太乌兹·科西基维奇/Elzbieta Romanowska/Katia Paliwoda/乔纳森·霍姆斯/娜塔莉·普莱斯/安德烈·瑟韦林/乔胡姆·滕哈夫/艾德里安·鲁基斯/