电影
- 1966
猛鬼嬉春(译制字幕版)
Harry H·Corbett/肯尼斯·威廉姆斯/Jim Dale/查尔斯·豪特瑞/Fenella Fielding/琼·西姆斯/Angela Douglas/Bernard Bresslaw/Peter Butterworth/Jon Pertwee/Michael Ward/Tom Clegg/Billy Cornelius/Norman Mitchell/Frank Thornton/Frank Forsyth/Anthony Sagar/Sally Douglas/Marianne Stone/Denis Blake/Gerald Thomas/
- 1970
海陆空大逃亡(译制字幕版)
赫尔穆特·格里姆/布赖恩·基思/Ian Hendry/Jack Watson/Patrick O\'Connell/Horst Janson/Alexander Allerson/John Abineri/Constantine Gregory/Tom Kempinski/Eric Allan/Caroline Mortimer/Mary Larkin/Gregg Palmer/迈克尔·谢尔德/Ingo Mogendorf/Franz Van Norde/Desmond Perry/Jim Mooney/Vernon Hayden/Mara Kelly/Noel Purcell/Paul Murphy/Frank Hayden/Paddy Robinson/Robert Somerset/Des Keogh/巴里·卡森/Denis Latimer/Conor Evans/Stephen Good/Brendan Matthews/Emmet Bergin/John Kavanagh/Joe Pilkington/大卫·凯利/Mark Mulholland/Martin Dempsey/
- 2013
世界尽头
西蒙·佩吉/尼克·弗罗斯特/马丁·弗瑞曼/埃迪·马森/大卫·布莱德利/帕迪·康斯戴恩/罗莎曼德·派克/裴淳华/托马斯·洛/John Duggan/Paul Kennington/马克·希普/皮尔斯·布鲁斯南/埃德加·赖特/里斯·谢尔史密斯/扎卡里·拜利斯/贾斯珀·莱文/詹姆斯·特拉佩/卢克·布罗姆利/索菲亚·埃文斯/萨曼莎·怀特/罗斯·雷诺兹/理查德·哈德菲尔/弗洛拉·斯洛伐克/弗朗切斯卡·雷迪/夏洛特·里迪/大卫·布拉德利/迈克尔·史麦利/马克·坎普纳/史蒂夫·奥拉姆/拉菲·斯波/比尔·奈伊/达伦·博伊德/乔纳森·阿里斯/爱丽丝·洛维/扎卡里·拜莱斯/洛斯雷诺兹/朱丽亚·迪金/
- 1969
七海游侠破谍网(译制配音版)
罗杰·摩尔/老渣摩亚/Martha Hyer/Alexis Kanner/Claudie Lange/Derek Francis/Ursula Howells/Bernard Lee/Francis Matthews/Dudley Sutton/Mona Bruce/Veronica Carlson/Michael Culver/Gabrielle Drake/Tim Preece/Norman Eshley/John Lee/Lois Lane/Charles Hyatt/Peter Haigh/Michael Robbins/Prudence Drage/Stephen Garlick/Toni Gilpin/Pip Miller/Geoffrey Morris/Crispian Woodgate/Alan Haywood/Harry Hutchinson/Anthony Sharp/Pamela Binns/David Battley/大卫·鲍罗斯/John Lynch/Leslie Anderson/Claire Davenport/Parnell McGarry/John B/玛莎·海尔/杜德里·沙顿/维罗妮卡·卡尔森/John Barrard/Desmond Stokes/Dere/
- 1986
教会
罗伯特·德尼罗/杰瑞米·艾恩斯/雷·麦克安利/艾丹·奎因/Cherie Lunghi/Ronald Pickup/Chuck Low/连姆·尼森/Bercelio Moya/Sigifredo Ismare/Asuncion Ontiveros/Alejandrino Moya/Daniel Berrigan/Rolf Gray/Álvaro Guerrero/Tony Lawn/Joe Daly/Carlos Duflat/Rafael Camerano/Monirak Sisowath/杰里米·艾恩斯/雷·麦卡那利/切瑞·朗西/Ray McAnally/罗纳德·皮克阿普/利亚姆·尼森/罗纳德·皮卡普/阿尔瓦罗·格雷罗/Silvestre Chiripua/Luis Carlos Gonzalez/Maria Teresa Ripoll/Alberto Borja/Jacques Des Grottes/Enrique Lamas/弗雷德·迈拉麦德/Antonio Segovia/Harlan Venner/切瑞·朗吉/查克·洛/Carlos Duplat/
- 1965
伊普克雷斯档案
迈克尔·凯恩/Nigel Green/Guy Doleman/Sue Lloyd/David Glover/戈登·杰克逊/Aubrey Richards/Frank Gatliff/Thomas Baptiste/Oliver MacGreevy/Freda Bamford/Pauline Winter/Anthony Blackshaw/Barry Raymond/Stanley Meadows/Peter Ashmore/Michael Murray/Anthony Baird/Tony Caunter/Charles Rea/Ric Hutton/Douglas Blackwell/Richard Burrell/Glynn Edwards/Zsolt Vadaszffy/Josef Behrmann/Max Faulkner/Paul Chapman/盖·唐尔曼/
- 2016
牛奶配送员的奇幻人生
埃米尔·库斯图里卡/莫妮卡·贝鲁奇/斯洛沃达·米卡拉维奇/谢尔盖·特里富诺维奇/米基·马诺伊洛维奇/佐兰·克维贾诺维奇/玛丽亚·达金娜/达沃尔·贾尼奇/巴伊拉姆·瑟瓦丹/诺瓦克·比尔比亚/彼得·米尔切夫斯基/
- 1955
巫山梦断(译制配音版)
黛博拉·蔻儿/范·强生/约翰·米尔斯/彼得·库欣/Michael Goodliffe/Stephen Murray/Charles Goldner/Nora Swinburne/Frederick Leister/Mary Williams/O\'Donovan Shiell/Elsie Wagstaff/Christopher Warbey/Nan Munro/Joyce Carey/Josephine Wilson/Victor Maddern/David Bird/Shela Ward/Edwin Ellis/Stanley Rose/Bart Allison/W·Thorp Deverreux/Mary Reed/Margaret Holmes/John H·Watson/Donald Gray/英王乔治六世/Princess Margaret/伊丽莎白二世/伊丽莎白女王/
- 2014
那些被遗忘的埃及女王
伊恩·亨特/