电影
- 1964
邪恶的科学怪人(译制字慕版)
彼得·库欣/Peter Woodthorpe/Duncan Lamont/Sandor Elès/Katy Wild/David Hutcheson/James Maxwell/Howard Goorney/Anthony Blackshaw/David Conville/Caron Gardner/Kiwi Kingston/Tony Arpino/Timothy Bateson/Robert Flynn/Frank Forsyth/James Garfield/Steven Geray/Patrick Horgan/Kenneth Kove/Derek Martin/Maria Palmer/William Phipps/Anthony Poole/Michelle Scott/Tracy Stratford/Alister Williamson/
- 2021
小孩与鹰
大卫·布拉德利/Freddie Fletcher/Lynne Perrie/科林·韦兰/布莱恩·格洛弗/Bob Bowes/杜吉·布朗/比尔·迪恩/Joe Miller/David Glover/Frank Norton/罗伯特·内勒/Agnes Drumgoon/Bernard Atha/Beryl Carroll/Desmond Guthrie/Eric Bolderson/Geoffrey Banks/George Speed/Harry Markham/Joey Kaye/Julie Shakespeare/Laurence Bould/Martin Harley/Stephen Crossland/Ted Carroll/Trevor Hesketh/Zoe Sunderland/
- 2015
住货车的女士
玛吉·史密斯/多米尼克·库珀/詹姆斯·柯登/吉姆·布劳德本特/阿历克斯·杰宁斯/弗朗西斯·德·拉·图瓦/罗杰·阿拉姆/大卫·卡尔德/黛博拉·芬德莱/塞缪尔·巴奈特/Rosalind Knight/Clare Hammond/乔治·芬顿/BBC Concert Orchestra/杰米·帕克/Richard Griffiths/Pandora Ormsby-Gore/Nicholas Burns/Giles Cooper/Tom Klenerman/Gwen Taylor/弗朗西丝·德拉图尔/克莱尔·福伊/George Taylor/大卫·考德/Eleanor Matsuura/Selina Cadell/Charlie Hancock/Dan Raza/德尔莫特·克劳利/Clive Merrison/拉塞尔·托维/Samuel Anderson/Michelle Reid/萨姆·斯普卢尔/Elliot Levey/Sarah Lieberson/Cecilia Noble/Hannah Watson/Linda Broughton/史蒂芬·坎贝尔·摩尔/Marion Bailey/萨沙·达万/安德鲁·诺特/洛/潘多拉·科林/尼古拉斯·本恩斯/斯蒂芬·坎贝尔·莫尔/塞缪尔·安德森/埃莉/
- 2018
三块广告牌
弗兰西斯·麦克多蒙德/伍迪·哈里森/山姆·洛克威尔/艾比·考尼什/卢卡斯·赫奇斯/彼特·丁克拉奇/约翰·浩克斯/卡赖伯·兰德里·琼斯/凯瑟琳·牛顿/凯瑞·康顿/泽利科·伊万内克/萨玛拉·维文/克拉克·彼得斯/尼克·西塞/阿曼达·沃伦/玛拉雅·瑞沃拉·德鲁/布兰登·萨克斯顿/迈克尔·艾伦·米利甘/彼特·丁拉基/凯瑟琳·纽顿/桑迪·马丁/克里斯托弗·贝瑞/杰瑞温塞特/马库斯·里尔·布朗/劳伦斯·特纳/西拉·阿特伍德/达雷尔·布里特-吉布森/里亚·梅·阿特伍德/Alejandro Barrios/Jason Ledford/Gregory Nassif St·John/杰瑞·温塞特/Allyssa Barley/William J·Harrison/Eleanor T·Threatt/约翰·哈克斯/齐杰洛·艾文克/布伦丹·塞克斯顿 III/达里尔·布里特·吉布森/亚历杭德罗·巴里奥斯/克拉克彼得斯/尼克·瑟西/阿曼达沃伦/达里尔·布里特-吉布森/
- 2020
利物浦双星:列侬和麦卡特尼
马特·萨蒙/
- 2007
成为简·奥斯汀(普通话)
安妮·海瑟薇/詹姆斯·麦卡沃伊/朱莉·沃尔特斯/詹姆斯·克伦威尔/玛吉·史密斯/
- 1959
怒海争雄(译制字幕版)
加里·库柏/查尔登·海斯顿/迈克尔·雷德格瑞夫/Emlyn Williams/塞西尔·帕克/亚历山大·洛克斯/弗吉尼亚·麦肯娜/理查德·哈里斯/本·怀特/Peter Illing/Terrence De Marney/阿谢利·科万/Charles Davis/Alexander Archdale/Paul Bryar/Albert Carrier/Lilyan Chauvin/John Dearth/George Dee/Jean Del Val/Noel Drayton/Charles Lamb/John Le Mesurier/Louis Mercier/Kalu K·Sonkur/Lomax Study/