电影
- 2019
阿丽塔:战斗天使
罗莎·萨拉查/克里斯托弗·沃尔兹/詹妮弗·康纳利/艾德·斯克林/马赫莎拉哈什巴兹·阿里/杰基·厄尔·哈利/米歇尔·罗德里格兹/拉娜·康多/马赫沙拉·阿里/陈东兰/艾莎·冈萨雷斯/卡斯帕·凡·迪恩/杰夫·法赫/小豪尔赫·兰登伯格/艾丽·拉蒙特/山姆·麦地那/马克·扎罗/豪尔赫/比利·布莱尔/迈克尔·洛夫·托利弗/Leonard Wu/Tristan Riggs/King/Darcel Danielle/基恩·约翰逊/德里克·梅耶斯/豪尔赫·/伦纳德·吴/特里斯坦·里格斯/金/达塞尔·丹妮尔/Mark A. White/爱德华·诺顿/克里斯托弗·瓦尔兹/豪尔赫A·希门尼斯/马克·A·怀特/阿伦·佩尔索尔/Idara Victor/尹成植/国王/豪尔赫·A·希门尼斯/杰·科特尼/Liza Slaughter Liza Slaughter/
- 2018
太空救援
柳波芙·阿克肖诺娃/弗拉季米尔·弗多维琴科夫/巴维尔·捷列连科/Oksana Fandera/玛丽亚·米罗诺娃/欧克萨娜·范德拉/维塔利·卡夫/伊戈尔·乌戈尔尼科夫/亚历山大·萨莫伊连科/亚历山大·拉特尼科夫/帕维尔·杰列维扬科/Aleksandr Samojlenko/Mariya Mironova/Vladimir Matveyev/弗拉季米尔·弗多维··/Ilya Andryukov/Vasiliy Ignatich/Vitali Khayev/Sergey Korenkov/Natalya Kudryashova/Nikita Panfilov/Leonid Paranin/Stepan Patnikov/Roman Perelygin/Polina Rudenko/Aleksandra Serebryakova/Oksana Syrtsova/Igor Ugolnikov/
- 1967
王宝钏(下集)平贵回窑
杨群/卢碧云/沈雪珍/
- 1967
王宝钏(上集)彩楼配
王复蓉/杨群/卢碧云/马骥/沈雪珍/
- 1971
解放第四部:柏林战役(译制配音版)
Larisa Golubkina/Vasili Shukshin/Nikolai Rybnikov/Vladislav Strzhelchik/
- 1971
解放第一部:炮火弧线(译制配音版)
Larisa Golubkina/Vasili Shukshin/Nikolai Rybnikov/Vladislav Strzhelchik/
- 2014
白色上帝
桑德尔·泽绍特/Zsófia Psotta/莉莉·莫罗利/Zsófia/Lili Horváth/Szabolcs Thuróczy/奥丝·图思/凯内尔·穆德卢佐/雅诺斯·德兹斯/埃文·纳吉/Péter Gothár/索菲亚·普索塔/莉莉·霍瓦特/盖尔利·班基/塔马斯·珀咖/Luke/Body/小莉莉·霍瓦特/Erika Bodnár/亚诺什·代尔日/Edit Frajt/Marina Gera/彼得·哥萨/László Gálffi/迪亚·麦格唐娜·凯斯/Virág Marjai/László Melis/Roland Rába/András Réthelyi/János Szemenyei/山大·特赫斯/Gábor Téni/Krisztián Vranik/卡塔·韦伯/佐格赛坎·纳兰索格特/
- 1963
裸露在狼群(译制配音版)
Erwin Geschonneck/Fred Delmare/Krystyn Wójcik/阿明·缪勒-斯塔尔/Gerry Wolff/Peter Sturm/Boleslaw Plotnicki/Wolfram Handel/Erik S·Klein/Herbert Köfer/Heinz Peter Scholz/兹古蒙特·马拉诺维兹奇/Jan Pohan/Leonid Swjetlow/Bruno Apitz/维克多·阿夫久什科/Angela Brunner/Werner Dissel/Hermann Eckhardt/Gerd Ehlers/Christoph Engel/Peter-Paul Göst/Hans Hardt-Hardtloff/Otto Krieg Helbig/Richard Hilgert/Joachim Jablonski/Steffen Klaus/Hans-Hartmut Krüger/Fred Ludwig/Werner Möhring/Udo Molkentin/Janusz Roszkowski/Günter Rüger/Jürgen Str/
- 2020
汪汪队立大功之超能救援(普通话)
Sam Solo Brown/
- 1968
警察结婚记(译制字幕版)
路易·德·菲耐斯/Jean Lefebvre/Geneviève Grad/Christian Marin/Yves Vincent/Guy Grosso/Michel Modo/Maurizio Bonuglia/Mario David/Claude Gensac/迈克尔·加拉布鲁/Nicole Vervil/France Rumilly/Guy Verda/Jean-Pierre Bertrand/妮可·加西亚/Claude Bertrand/Henri Guégan/René Berthier/Jean Ozenne/Robert Destain/Rudy Lenoir/Dominique Zardi/Bernard Lavalette/Dominique Davray/Patrizia Giammei/Yves Barsacq/Jerry Calà/Tove Frisch/Jack Romolli/Karin Skarreso/André Tomasi/Donatella Turri/
- 1967
战争与和平 第三部(译制配音版)
谢尔盖·邦达尔丘克/维亚切斯拉夫·吉洪诺夫/Lyudmila Savelyeva/Boris Zakhava/Viktor Stanitsyn/Kira Golovko/Sergei Yermilov/Irina Gubanova/Anatoli Ktorov/Antonina Shuranova/Boris Smirnov/Giuli Chokhonelidze/Viktor Murganov/Vladislav Strzhelchik/G·Zommer/Janis Grantins/D·Eisentals/Pyotr Savin/Rodion Aleksandrov/Aleksandr Barushnoy/Aleksei Glazyrin/尼古莱·格陵柯/Sergei Nikonenko/Georgi Svetlani/
- 2019
罗马
雅利扎·阿巴里西奥/玛丽娜·德·塔维拉/Diego Cortina Autrey/Carlos Peralta/雅利扎阿巴里西奥/Marco Graf/Daniela Demesa/Nancy García García/Verónica García/Andy Cortés/Fernando Grediaga/Latin Lover/迭戈·科蒂娜·奥特里/卡洛斯·佩拉尔塔/马科·格拉夫/丹妮拉·德米萨/南锡·加西亚/维罗妮卡·加西亚/安迪·科特斯/费尔南多·格雷迪亚加/乔基·安东尼奥·格雷罗/拉丁·洛弗/玛琳娜·德塔维拉/南茜·加西亚/豪尔赫·安东尼奥·格雷罗/Enoc Leaño/