电影
- 2013
被解救的姜戈
杰米·福克斯/莱昂纳多·迪卡普里奥/克里斯托弗·瓦尔兹/Jamie Foxx/克里斯托弗·沃尔兹/塞缪尔·杰克逊/凯丽·华盛顿/丹尼斯·克里斯托弗/乔纳·希尔/詹姆斯·瑞马尔/爱波·塔布琳/弗兰科·尼罗/罗伯特·卡拉丁/佐伊·贝尔/伊德瑞斯·艾尔巴/基思·卡拉丹/沃尔顿·戈金斯/唐·约翰逊/RZA/安东尼·拉帕格利亚/杰罗德·麦克兰尼/詹姆斯·拉索/M·C·金内/汤姆·萨维尼/盖里·格拉伯斯/Lewis Smith/雷克斯·林/Tom Wopat/劳拉·卡约特/Kinetic/Todd Allen/Sharon Pierre-Louis/伊万·德克斯特·帕克/尼可·罗宾逊/库伯·哈克比/Danielle Watts/米丝蒂·阿哈姆/David Steen/凯瑟琳·兰伯特/Shannon Hazlett/LaTeace Towns/Johnny Otto/Miriam F·Glover/Jake Garber/Justin Hall/Mustafa Harris/达纳·米歇尔·格瑞尔/克里斯托弗·贝瑞/约翰尼·麦克菲尔/Michael McGinty/Kim Collins/Mike DeMille/Omar J·Dorsey/Cindy Mah/克雷格·斯塔克/L·B·S/
- 1970
战略大作战(译制配音版)
克林特·伊斯特伍德/泰利·萨瓦拉斯/唐·里克斯/凯勒奥·奥康纳/唐纳德·萨瑟兰/Gavin MacLeod/Hal Buckley/斯图尔特·马乔林/Jeff Morris/理查德·戴瓦洛斯/佩里·洛佩兹/Tom Troupe/哈利·戴恩·斯坦通/Dick Balduzzi/Gene Collins/Len Lesser/David Hurst/Fred Pearlman/Michael Clark/George Fargo/Dee Pollock/George Savalas/John G·Heller/Shepherd Sanders/Karl-Otto Alberty/Ross Elliott/菲尔·亚当斯Phil/Hugo De Vernier/Frank J·Garlotta/Harry Goines/David Gross/Sandy Kevin/James McHale/Robert MacNamara/Reed Morgan/Tom Signorelli/Donald Waugh/Vincent Maracecchi/Paul Picerni/乔·马特尔/Tony/
- 1995
勇敢的心
梅尔·吉布森/苏菲·玛索/布莱恩·考克斯/詹姆斯·卡沙莫/辛·劳洛/凯瑟琳·麦克马克/帕特里克·麦高汉/苏菲玛索/James Robinson/辛·麦金利/特里克·麦高汉/山迪·内尔森/Alan Tall/詹姆斯·鲁宾逊/安古斯·麦克菲登/布莱丹·格里森/大卫·奥哈拉/伊安·邦纳/彼得·穆兰/Mhairi Calvey/汤米·弗拉纳根/亚力克斯·诺顿/迈克尔·伯恩/史蒂芬·比灵顿/杰拉德·迈克索利/Donal Gibson/艾伦·阿姆斯特朗/童自荣/詹姆斯·霍纳/Joe Savino/戴维·甘特/Mal Whyte/Paul Tucker/詹姆斯·科兹莫/梅丽·卡尔维/鲁珀特·范西塔特/
- 1968
春梦了无痕(1968)
刘家昌/艾黎/唐威/古军/曹健/
- 1969
007之女王密使
乔治·拉扎贝/黛安娜·里格/伯纳德·李/戴斯蒙德·莱维林/露易丝·麦斯威尔/Gabriele Ferzetti/加比利艾尔·费泽蒂/泰利·萨瓦拉斯/加布里埃尔·费泽蒂/Ilse Steppat/安吉拉·斯库拉/Lois Maxwell/凯瑟琳·斯切尔/George Baker/Bernard Lee/Bernard Horsfall/Yuri Borionko/Virginia North/Geoffrey Cheshire/Irvin Allen/Terence Mountain/James Bree/John Gay/朱丽叶·爱姬/Mona Chong/Sylvana Henriques/Sally Sheridan/乔安娜·拉姆利/Zaheera/Anouska Hempel/Ingrid Back/Helena Ronee/Jenny Hanley/Thomas Gould/Sam Ammon/David Brandon/George Cooper/Leslie Crawford/Captain John Crewdson/David de Keyser/Richard Graydon/Brian Grellis/Reg Harding/Peter R·Hun/乔治·巴克/特利·萨瓦/
- 1965
愚人船·上
费雯·丽/李·马文/乔斯·费雷/西蒙·西涅莱/何塞·费勒/奥斯卡·威内尔/伊丽莎白·阿什丽/乔治·西格尔/José Greco/迈克尔·邓恩/Charles Korvin/Heinz Rühmann/莉莉娅·斯卡拉/Barbara Luna/Christiane Schmidtmer/阿尔夫·切森/Werner Klemperer/John Wengraf/Olga Fabian/Gila Golan/Oscar Beregi Jr·/斯坦利·亚当斯/Kaaren Verne/Charles De Vries/Lydia Torea/Henry Calvin/Paul Daniel/David Renard/Rudy Carrela/Silvia Marino/Anthony Brand/Peter Mamakos/John Alvar/Eddie Baker/Walter Friedel/Steven Geray/Charles R·Radilac/Bert Rumsey/
- 1950
魂断蓝桥
费雯·丽/罗伯特·泰勒/露塞尔·沃特森/弗吉尼亚·菲尔德/Maria Ouspenskaya/Lucile Watson/Virginia Field/C·奥布雷·史密斯/玛丽亚·乌斯彭斯卡娅/Janet Shaw/Janet Waldo/Steffi Duna/Virginia Carroll/玛丽亚·彭斯卡娅/帕特·威尔士/乔榛/汤姆·康威/Phyllis Barry/里奥·G·卡罗尔/赫伯特·埃文斯/艾塞尔·格里菲斯/Winifred Harris/哈利韦尔·霍布斯/George Kirby/威尔弗雷德·卢卡斯/Florine McKinney/伦纳德米迪/坦普·皮戈特/Paul Scardon/诺玛·威登/玛莎·温特沃思/Eric Wilton/
- 2017
赛车总动员3:极速挑战 国语
黄磊/马晓骥/张艺兴/
- 2024
除暴安良 (2024)
谭凯/谭耀文/肖涵/李思博/刘登宇/曹明华/刘芮侨/