电影
- 1961
海盗女王(译制配音版)
Gianna Maria Canale/Massimo Serato/Scilla Gabel/Livio Lorenzon/Paul Müller/Moira Orfei/José Jaspe/朱斯蒂诺·杜拉诺/Andrea Aureli/Franco Fantasia/Nando Tamberlani/Giulio Battiferri/Luigi Marturano/Gianni Solaro/Annamaria Mustari/Raf Baldassarre/
- 2009
博物馆奇妙夜2
本·斯蒂勒/艾米·亚当斯/欧文·威尔逊/汉克·阿扎利亚/罗宾·威廉姆斯/欧文/史蒂夫·库根/克里斯多弗·盖斯特/阿兰·夏巴/瑞奇·热维斯/比尔·哈德尔/乔·博恩瑟/派崔克·盖勒/Jake Cherry/拉米·马雷克/米佐·佩克/Kerry van der Griend/马修·哈里逊/Rick Dobran/Randy Lee/Darryl Quon/Gerald Wong/Paul Chih-Ping Cheng/杰伊·巴鲁切尔/敏迪·卡灵/Keith Powell/克雷格·罗宾森/Samuel Patrick Chu/Augustus Oicle/Kai James/Thomas Morley/克林特·霍华德/Matty Finochio/乔治·福尔曼/Josh Byer/Sophie Levy/Tess Levy/Alberta Mayne/Christina Schild/Robert Thurston/Clifton Maccabe Murray/Carroll Spinney/Dan Joffre/Dave Hospes/Regina Taufen/肖恩·利维/凯文·乔纳斯/乔·乔/米苏·贝克/克里斯托弗·格斯特/杰克·切里/尼克·乔纳斯/基斯·鲍威尔/布拉德·加内/
- 1971
勇敢的米哈伊(译制配音版)
Amza Pellea/Ion Besoiu/Irina Gardescu/塞尔玖·尼古莱耶斯库/Gyorgy Kovacs/Ilarion Ciobanu/Septimiu Sever/Florin Piersic/Mircea Albulescu/Aurel Rogalschi/Ioana Bulca/Klára Sebök/Emmerich Schäffer/Alexandru Herescu/Nicolae Secareanu/Colea Rautu/Fory Etterle/Constantin Codrescu/Jean Lorin Florescu/Olga Tudorache/Emil Liptac/Radu Nicolae/Florin Scarlatescu/Mihai Mereuta/Valentino Dain/Corneliu Gîrbea/Papil Panduru/Dinu Gherasim/Florin Blanarescu/Dan Dobre/George Demetru/Stelian Cremenciuc/Mircea Breazu/Nicolae/
- 2019
掠食城市
海拉·西尔玛/雨果·维文/金吉/罗伯特·席安/莱拉·乔治/史蒂芬·朗/弗兰基·亚当斯/凯伦·皮斯托里斯/科林·萨蒙/安德鲁斯·李斯/Sarah Munn/罗南·拉夫特瑞/乔尔·托贝克/帕特里克·麦拉海德/史蒂芬·乌瑞/马尼克·古纳拉塔尼/菲利普·里夫/纳撒尼尔·利斯/雷吉/卡卢姆·吉廷斯/安佑森/马克·哈德洛/马克米钦森/Sophie Cox/莎拉·皮尔斯/Kee Chan/Joseph Mika-Hunt/特里·诺瑞斯/安龙·杰克森/Megan Edwards/尼克·布雷克/玛丽亚·沃克/Amand Weaver/Madeleine Adams/Martin Kwok/Rodney Cook/海拉·希尔莫/智海/科林·萨尔蒙/马克·米钦森/Regé Jean Page/Robert Sheehan/Hera Hilmar/史提芬·朗/金智海/Rege-Jean Page/索菲·考克斯/奇·陈/波比·麦克劳德/杰森·怀特/沙恩·朗吉/玛德琳·亚当斯/罗德尼·库克/Elizabeth Hawthorne/Isabelle Rose Kircher/莎拉·慕恩/约瑟夫·米卡-亨特/梅根·爱德华兹/雷吉·让·佩吉/安柚鑫/伊丽莎白·霍桑/阿曼·韦弗/雨果·韦文/
- 1957
九条命1957
Henny Moan/Joachim Holst-Jensen/Jack Fjeldstad/Alf Malland/Lydia Opøien/Edvard Drabløs/Sverre Hansen/Rolf Søder/Ottar Wicklund/Olav Nordrå/Alf Ramsøy/Jens Bolling/Per Bronken/Grete Nordrå/Lillebil Nordrum/Erik Melbye Brekke/Mette Møller/Lars Andreas Larssen/Wilfred Breistrand/Johs·Løken/Harald Trangsrud/Erling Wicklund/
- 2012
汉密尔顿2:绑票危机
米克尔·佩斯勃兰特/Saba Mubarak/弗里达·霍尔格伦/Reuben Sallmander/Nadja Christiansson/
- 1972
滑铁卢战役(译制字幕版)
罗德·斯泰格尔/克里斯托弗·普卢默/奥逊·威尔斯/杰克·霍金斯/弗吉尼亚·麦肯娜/丹·奥赫里奇/Rupert Davies/Philippe Forquet/Gianni Garko/Ivo Garrani/Ian Ogilvy/迈克尔·怀尔丁/Sergo Zaqariadze/Terence Alexander/Andrea Checchi/Donal Donnelly/Charles Millot/Yevgeni Samojlov/Oleg Vidov/Charles Borromel/Peter Davies/Veronica De Laurentiis/Vladimir Druzhnikov/Willoughby Gray/Roger Green/Orso Maria Guerrini/Richard Heffer/Orazio Orlando/John Savident/Jeffrey Wickham/Susan Wood/Gennadi Yudin/Isabella Albonico/Guglielmo Ambrosi/Antonio Anelli/Camillo Ange/
- 1970
海陆空大逃亡(译制字幕版)
赫尔穆特·格里姆/布赖恩·基思/Ian Hendry/Jack Watson/Patrick O\'Connell/Horst Janson/Alexander Allerson/John Abineri/Constantine Gregory/Tom Kempinski/Eric Allan/Caroline Mortimer/Mary Larkin/Gregg Palmer/迈克尔·谢尔德/Ingo Mogendorf/Franz Van Norde/Desmond Perry/Jim Mooney/Vernon Hayden/Mara Kelly/Noel Purcell/Paul Murphy/Frank Hayden/Paddy Robinson/Robert Somerset/Des Keogh/巴里·卡森/Denis Latimer/Conor Evans/Stephen Good/Brendan Matthews/Emmet Bergin/John Kavanagh/Joe Pilkington/大卫·凯利/Mark Mulholland/Martin Dempsey/
- 1973
沙漠白日(译制配音版)
Anatoli Kuznetsov/Spartak Mishulin/Kakhi Kavsadze/Pavel Luspekayev/Raisa Kurkina/Tamara Fedotova/Nikolai Godovikov/Musa Dudayev/Nikolai Badyev/V·Kadochnikov/I·Abdulragimov/Tatyana Tkach/D·Gerami/Yu·Darumov/V·Deglav/Tatyana Krichevskaya/A·Limenes/Yakov Lents/Galina Luchai/A·Massarsky/I·Milonov/A·Naimushin/I·Nizharadze/K·Omarov/Z·Rakhmatova/S·Slivinskaya/Lidiya Smirnova/Aleksandr Sokolov/M·Stavitskaya/Tatyana Kuzmina/Andrei Smirnov/
- 2023
龙与地下城:侠盗荣耀(普通话)
克里斯·派恩/米歇尔·罗德里格兹/
- 2015
超能查派
休·杰克曼/西格妮·韦弗/沙尔托·科普雷/戴夫·帕特尔/忍者/尤兰蒂·维瑟/霍塞·帕布罗·坎蒂罗/布兰登·奥雷/安德森·库珀/比尔·马钱特/Brandon Auret/Eugene Khumbanyiwa/Ninja/Yo-Landi Visser/Johnny Selema/Anderson Cooper/Maurice Carpede/詹森·库伯/Kevin Otto/Chris Shields/Bill Marchant/Robert Hobbs/Mark K·Xulu/Sherldon Marema/Shaheed Hajee/James Hendricks/Julian Brits/David Davadoss/Anneli Muller/Kendal Watt/Chan Marti/Vuyelwa Booi/Mike Blomkamp/Anthony Bishop/Paul Dobson/Max Poolman/Alistair Prodgers/Wandile Molebatse/Arran Henn/Thami Ngubeni/James Bitonti/Andea Volschenk/Hein De Vries/Dan Hur/佑兰迪·维瑟/布兰登·欧瑞特/何塞·巴勃罗·/
- 2023
蚁人与黄蜂女:量子狂潮
保罗·路德/伊万杰琳·莉莉/乔纳森·梅杰斯/凯瑟琳·纽顿/大卫·达斯马齐连/凯蒂·M·奥布莱恩/威廉·杰克森·哈珀/比尔·默瑞/米歇尔·菲佛/寇瑞·斯托尔/迈克尔·道格拉斯/兰道尔·朴/杰米·安德鲁·卡特勒/马克·温曼/罗斯·穆兰/James Cutler/Mark Weinman/汤姆·克拉克/Grahame Fox/Brahmdeo Shannon Ramana/拉塞尔·巴洛格/格雷厄姆·福克斯/布拉姆德奥·香农·拉玛那/莱昂纳多·泰沃/戴维·贝尔图奇/迈克·伍德/Ross Mullan Ross Mullan/帕特里夏·贝尔彻/Mark Everett Mark Everett/尼尔·汉博格/塞拉·卡托/玛丽埃尔·斯科特/戴·扬/埃伦海兹/汤姆·夏普林/汤姆·希德勒斯顿/欧文·威尔逊/
- 2017
乐高幻影忍者大电影(普通话)
贾斯汀·塞洛克斯/奥立薇娅·玛恩/
- 2010
五路追杀令2:刺客舞会
Tom Berenger/Clayne Crawford/Tommy Flanagan/Maury Sterling/Martha Higareda/
- 2019
使徒行者2:谍影行动
张家辉/古天乐/吴镇宇/姜珮瑶/张亦驰/黄志忠/刘宇宁/蔡洁/马德钟/袁伟豪/陈山聪/王君馨/欧瑞伟/黄祥兴/许绍雄/徐荣/刘楚恬/张宝儿/江嘉敏/李忠希/郑启泰/林伟/吴瑞庭/卫志豪/黎振烨/汤洛雯/关婉珊/