电影
- 1995
撒哈拉1995(原声)
詹姆斯·贝鲁什/迈克尔·麦斯/Alan David Lee/Simon Westaway/大卫·麦金尼斯/西蒙·韦斯塔韦/
- 1956
失踪的人(译制配音版)
米哈伊尔·库兹涅佐夫/Natalya Uzhviy/
- 1971
解放第三部:主攻方向(译制配音版)
Larisa Golubkina/Vasili Shukshin/Nikolai Rybnikov/Vladislav Strzhelchik/
- 1963
女乘客
Marek Walczewski/Boguslaw Sochnacki/Zdzislaw Szymborskivillagi/Aleksandra Slaska/Anna Ciepielewska/Janusz Bylczynski/Krystyna Dubielowna/Anna Golebiowska/Barbara Horawianka/Anna Jaraczówna/Maria Koscialkowska/Andrzej Krasicki/Jan Kreczmar/Irena Malkiewicz/Izabella Olszewska/Leon Pietraszkiewicz/Kazimierz Rudzki/W·Swaryczewska/Zdzislaw Szymborski/Barbara Walkówna/Elzbieta Czyzewska/Tadeusz Lomnicki/Stanislaw Niwinski/Adam Perzyk/Sylwester Przedwojewski/Maria Wachowiak/Stanislaw Zaczyk/Tadeusz Baird/安娜·齐皮勒夫斯卡/塔德乌什·洛姆尼茨基/
- 2008
故园风雨后(普通话)
马修·古迪/艾玛·汤普森/海莉·阿特维尔/本·威士肖/
- 1968
夜袭机场(译制配音版)
Rade Markovic/韦利米尔·巴塔·日沃伊诺维奇/Jovan-Burdus Janicijevic/Ljubisa Samardzic/Husein Cokic/Zdravko Biogradlija/Rastislav Jovic/Zaim Muzaferija/Rudi Alvadj/Mario Arkus/Rejhan Demirdzic/Petar Dobric/Maks Furijan/Janez Vrhovec/Anka Zupanc/
- 1972
滑铁卢战役(译制字幕版)
罗德·斯泰格尔/克里斯托弗·普卢默/奥逊·威尔斯/杰克·霍金斯/弗吉尼亚·麦肯娜/丹·奥赫里奇/Rupert Davies/Philippe Forquet/Gianni Garko/Ivo Garrani/Ian Ogilvy/迈克尔·怀尔丁/Sergo Zaqariadze/Terence Alexander/Andrea Checchi/Donal Donnelly/Charles Millot/Yevgeni Samojlov/Oleg Vidov/Charles Borromel/Peter Davies/Veronica De Laurentiis/Vladimir Druzhnikov/Willoughby Gray/Roger Green/Orso Maria Guerrini/Richard Heffer/Orazio Orlando/John Savident/Jeffrey Wickham/Susan Wood/Gennadi Yudin/Isabella Albonico/Guglielmo Ambrosi/Antonio Anelli/Camillo Ange/
- 1969
纳粹狂魔·上部(译制字幕版)
德克·博加德/英格里德·图林/赫尔穆特·格里姆/赫尔穆特·贝格/Renaud Verley/Umberto Orsini/Reinhard Kolldehoff/Albrecht Schoenhals/Florinda Bolkan/Nora Ricci/夏洛特·兰普林/Irina Wanka/Karin Mittendorf/Valentina Ricci/Wolfgang Hillinger/Bill Vanders/Howard Nelson Rubien/Werner Hasselmann/Peter Dane/Mark Salvage/Karl-Otto Alberty/John Frederick/Richard Beach/Klaus Höhne/Ernst Kuhr/Peter Brandt/Wolfgang Ehrlich/Ester Carloni/Antonietta Fiorito/Jessica Dublin/Piero Morgia/Judith Burnett/
- 1972
夜的第三章
Malgorzata Braunek/Leszek Teleszynski/Jan Nowicki/Alicja Jachiewicz/Jerzy Golinski/Leszek Dlugosz/Janina Ordezanka/Jadwiga Halina Gallowa/Ewa Ciepiela/Krzysztof Fus/Andrzej Lajborek/Michal Grudzinski/Halina Czengery/Anna Milewska/Marek Walczewski/耶日·斯图尔/Grazyna Barszczewska/Tadeusz Huk/Hanna Stankówna/杨·诺维斯基/Janusz Miszczak/
- 1970
海陆空大逃亡(译制字幕版)
赫尔穆特·格里姆/布赖恩·基思/Ian Hendry/Jack Watson/Patrick O\'Connell/Horst Janson/Alexander Allerson/John Abineri/Constantine Gregory/Tom Kempinski/Eric Allan/Caroline Mortimer/Mary Larkin/Gregg Palmer/迈克尔·谢尔德/Ingo Mogendorf/Franz Van Norde/Desmond Perry/Jim Mooney/Vernon Hayden/Mara Kelly/Noel Purcell/Paul Murphy/Frank Hayden/Paddy Robinson/Robert Somerset/Des Keogh/巴里·卡森/Denis Latimer/Conor Evans/Stephen Good/Brendan Matthews/Emmet Bergin/John Kavanagh/Joe Pilkington/大卫·凯利/Mark Mulholland/Martin Dempsey/
- 1973
沙漠白日(译制配音版)
Anatoli Kuznetsov/Spartak Mishulin/Kakhi Kavsadze/Pavel Luspekayev/Raisa Kurkina/Tamara Fedotova/Nikolai Godovikov/Musa Dudayev/Nikolai Badyev/V·Kadochnikov/I·Abdulragimov/Tatyana Tkach/D·Gerami/Yu·Darumov/V·Deglav/Tatyana Krichevskaya/A·Limenes/Yakov Lents/Galina Luchai/A·Massarsky/I·Milonov/A·Naimushin/I·Nizharadze/K·Omarov/Z·Rakhmatova/S·Slivinskaya/Lidiya Smirnova/Aleksandr Sokolov/M·Stavitskaya/Tatyana Kuzmina/Andrei Smirnov/
- 1960
决战奥斯特里茨(译制配音版)
Pierre Mondy/玛蒂妮·卡洛/克劳迪娅·卡汀娜/莱斯利·卡伦/维托里奥·德·西卡/Elvire Popesco/Jean Marais/米切尔·西芒/奥逊·威尔斯/Georges Marchal/杰克·帕兰斯/让·路易·特兰蒂尼昂/罗珊诺·布雷兹/Jean Mercure/Anna-Maria Ferrero/Ettore Manni/Anna Moffo/Daniela Rocca/Janez Vrhovec/Roland Bartrop/Antoine Baud/Jean Berger/Raoul Billerey/Jean-Marc Bory/Claude Carliez/Claude Conty/Davout D\'Auerstaedt/Guy Delorme/Georges Demas/Jacques Castelot/André Certes/Louis Eymond/Guy Haurey/Jean-Louis Horbette/奈丽·卡普兰/Pierre Marteville/Jean-François Rémi/Jean-Louis Richard/Antho/
- 1970
战略大作战(译制配音版)
克林特·伊斯特伍德/泰利·萨瓦拉斯/唐·里克斯/凯勒奥·奥康纳/唐纳德·萨瑟兰/Gavin MacLeod/Hal Buckley/斯图尔特·马乔林/Jeff Morris/理查德·戴瓦洛斯/佩里·洛佩兹/Tom Troupe/哈利·戴恩·斯坦通/Dick Balduzzi/Gene Collins/Len Lesser/David Hurst/Fred Pearlman/Michael Clark/George Fargo/Dee Pollock/George Savalas/John G·Heller/Shepherd Sanders/Karl-Otto Alberty/Ross Elliott/菲尔·亚当斯Phil/Hugo De Vernier/Frank J·Garlotta/Harry Goines/David Gross/Sandy Kevin/James McHale/Robert MacNamara/Reed Morgan/Tom Signorelli/Donald Waugh/Vincent Maracecchi/Paul Picerni/乔·马特尔/Tony/
- 1968
原野铁金刚(译制字幕版)
肖恩·康纳利/碧姬·芭铎/史蒂芬·博伊德/杰克·霍金斯/彼得·范·埃克/霍纳尔·布莱克曼/伍迪·斯特罗德/埃里克·塞克斯/亚历山大·洛克斯/瓦莱莉·弗林奇/Julián Mateos/Don 'Red' Barry/Rodd Redwing/Chief Tug Smith/Hans De Vries/Walter Brown/Charles Stalmaker/Bob Cunningham/John Clark/Bob Hall/