电影
- 1964
祖鲁战争(译制字幕版)
斯坦利·贝克/杰克·霍金斯/厄拉·雅克布森/James Booth/迈克尔·凯恩/Nigel Green/Ivor Emmanuel/Paul Daneman/Glynn Edwards/Neil McCarthy/David Kernan/Gary Bond/Peter Gill/Tom Gerrard/帕特里克·马吉/Richard Davies/Denys Graham/Dafydd Havard/Dickie Owen/Larry Taylor/Joe Powell/John Sullivan/Harvey Hall/Gert Van den Bergh/Dennis Folbigge/Kerry Jordan/Ronald Hill/Chief Mangosuthu Buthelezi/Daniel Tshabalala/Ephraim Mbhele/Simon Sabela/理查德·伯顿/
- 2007
坚强的心
安吉丽娜·朱莉/丹·福特曼/Archie Panjabi/Mohammed Afzal/Dan Futterman/威尔·帕顿/Aly Khan/伊尔凡·可汗/阿琪·潘雅碧/丹尼斯·欧哈拉/丹·福特曼Dan/Mushtaque Khan/Daud Khan/Telal Saeed/Arif Khan/Tipu Taheer/Amit Dhawan/Saira Nasir Khan/Aliya Khan/Sarah Mone/Bushra Parwani/Zafar Karachiwala/Danish Iqubal/Ali Tejani/Azfar Ali/Ahmed A·Jamal/Perrine Moran/Jeffry Kaplow/Ishaque Ahmed/Adnan Siddiqui/Shah Murad Aliani/Imran Paracha/Imran Patel/Jean-Jacques Scaerou/Veronique Darleguy/Jillian Armenante/德米特雷·格瑞塔萨斯/Zachary Coffin/Sajid Hasan/Farooq Khan/Gary Wilmes/Mikail Lotia/Baba Shaikh/雅奇·潘嘉比/阿里夫·汗/
- 2014
那些被遗忘的埃及女王
伊恩·亨特/
- 1958
冰海沉船
肯尼斯·摩尔/霍纳尔·布莱克曼/大卫·麦考姆/肯尼思·莫尔/罗纳德·艾伦/罗伯特·艾尔斯/安东尼·布谢尔/Robert James/Alec McCowen/Kenneth More/Ronald Allen/迈克尔·布莱恩特/戴斯蒙德·莱维林/Robert Ayres/Anthony Bushell/John Cairney/Jill Dixon/Jane Downs/James Dyrenforth/Michael Goodliffe/Kenneth Griffith/Harriette Johns/Frank Lawton/Richard Leach/大卫·麦克卡伦/阿莱克·麦考文/Tucker McGuire/John Merivale/Ralph Michael/Laurence Naismith/Russell Napier/Redmond Phillips/George Rose/Joseph Tomelty/Patrick Waddington/Jack Watling/Geoffrey Bayldon/Cyril Chamberlain/Richard Clarke/Bee Duffell/Harold Goldblatt/Gerald Harper/Richard Haywar/
- 2017
再见,克里斯托弗·罗宾
多姆纳尔·格里森/玛歌特·罗比/史蒂芬·坎贝尔·摩尔/凯莉·麦克唐纳/菲比·沃勒-布里奇/斯蒂芬·坎贝尔·莫尔/玛格特·罗比/
- 2016
雪地英雄
柯克·道格拉斯/理查德·哈里斯/厄拉·亚科布松/厄拉·雅克布森/迈克尔·雷德格瑞夫/David Weston/Sebastian Breaks/John Golightly/阿兰·霍华德/Patrick Jordan/William Marlowe/Brook Williams/罗伊·多特里斯/Anton Diffring/Ralph Michael/Eric Porter/Wolf Frees/Karel Stepanek/Gerard Heinz/Victor Beaumont/George Murcell/Mervyn Johns/Barry Jones/格佛雷·肯/Robert Ayres/Jennifer Hilary/莫里斯·德纳姆/David Davies/Philo Hauser/Faith Brook/Elvi Hale/Russell Waters/Jan Conrad/Annette Andre/Grace Arnold/Robert Bruce/Pamela Conway/Howard Douglas/Paul Hansard/Jemma Hyde/Brian Jackson/
- 1960
祖鲁战争
James Booth/迈克尔·凯恩/斯坦利·贝克/杰克·霍金斯/厄拉·亚科布松/Glynn Edwards/Neil McCarthy/Ivor Emmanuel/詹姆斯·布思/奈杰尔·格林/艾弗·伊曼纽尔/保罗·达纳曼/格林·爱德华兹/尼尔·麦卡锡/大卫·克南/加里·邦德/彼得·吉尔/汤姆·杰拉德/帕特里克·马基/理查德·戴维斯/丹尼斯·格雷厄姆/达菲德·哈弗/迪基·欧文/拉里·泰勒/乔·鲍威尔/约翰·沙利文/哈维·霍尔/赫特·范登贝赫/丹尼斯·福尔比奇/克里·乔丹/罗纳德·希尔/切弗·芒高舒·布特勒兹/丹尼尔·查巴拉拉/以法莲·美保赫勒/西蒙·萨贝拉/理查德·伯顿/Larry Taylor/Richard Davies/
- 2020
世界小姐逆行路
凯拉·奈特莉/杰西·巴克利/古古·玛芭塔劳/古古·姆巴塔-劳/莱丝利·曼维尔/凯莉·霍威/瑞斯·伊凡斯/苏琪·沃特豪斯/夏洛特·斯宾塞/格雷戈·金尼尔/亚历克萨·戴维斯/菲利斯·洛根/莉莉·纽马克/约翰·赫夫南/凯蒂·卡尔迈克尔/鲁比·本特尔/艾西斯·海恩斯沃斯/莉莉·崔佛斯/波丽·坎普/蕾娅·斯密特洛维兹/克拉拉·罗塞格/爱琳·奥伊金斯/马汀·麦格/查利·安森/Stephen Samson/尼克·欧文福特/塞缪尔·布伦金/史蒂芬·萨姆森/夏洛特斯宾塞/波丽坎普/克拉拉·罗萨杰/斯蒂芬·鲍克思/鲁珀特·范西塔特/艾玛·科林/凯蒂·卡迈克尔/艾琳·奥希金斯/查理·安森/罗丽斯·哈里森/艾玛·达西/卡加莎·莫翰玛/尼克拉斯·纳恩/丹尼尔·高斯林/乔纳森·罗德斯/爱德华/迪诺·布加迪/玛丽·希金斯/卢克·汤普森/
- 1966
沙漠龙虎会(译制字幕版)
查尔登·海斯顿/劳伦斯·奥利弗/理查德·约翰森/拉尔夫·理查德森/亚历山大·洛克斯/Johnny Sekka/Michael Hordern/Zia Mohyeddin/Marne Maitland/Nigel Green/Hugh Williams/Ralph Michael/Douglas Wilmer/Edward Underdown/Peter Arne/阿兰·提尔文/Michael Anthony/Roger Delgado/里奥·吉恩/Lisa Guiraut/Ronald Leigh-Hunt/Alec Mango/George Pastell/Jerome Willis/
- 2013
艾萨克·牛顿:最后的魔术师
兰尼·巴特利特/
- 2013
另一个庞贝:赫库兰尼姆的生与死
保罗·埃尔斯顿/
- 2004
卢旺达饭店(普通话)
唐·钱德尔/苏菲·奥康内多/华金·菲尼克斯/