电影
- 1983
007外传之巡弋飞弹
肖恩·康纳利/克劳斯·马利亚·布朗道尔/马克斯·冯·西多/金·贝辛格/芭芭拉·卡勒拉/罗温·艾金森/马克斯·冯·叙多/马克斯·冯·叙多夫/爱德华·福克斯/帕特·罗奇/亚历克·马克温/瓦莱丽·莱昂/加万·奥赫利希/罗伯特·里耶蒂/
- 2001
古墓丽影
安吉丽娜·朱莉/丹尼尔·克雷格/乔恩·沃伊特/强·沃特/伊恩·格雷/诺亚·泰勒/理查德·约翰逊/克里斯·巴里/朱利安·莱因德-塔特/莱斯利·菲利普斯/理查德·约翰森/Julian Rhind-Tutt/Robert Phillips/Rachel Appleton/Henry Wyndham/David Cheung/David K·S·Tse/Ozzie Yue/Wai-Keat Lau/Carl Chase/Olegar Fedoro/Richenda Carey/Sylvano Clarke/Ayla Amiral/Stephanie Burns/Anna Maria Everett/James Embree/Jimmy Roussounis/伊恩·格伦/朱利安·林希德-图特/童自荣/詹姆斯·恩布里/丽琪达·卡里/奥莱加·费多罗/大卫·谢/卡尔·蔡斯/Sonny Caldinez/罗伯特·菲利普斯/傑拉德·巴特勒/塞伦·希德/杰曼·翰苏/朱利安·林希德·图特/
- 2009
哈利·波特6:混血王子
丹尼尔·雷德克里夫/艾玛·沃森/鲁伯特·格林特/汤姆·费尔顿/迈克尔·刚本/艾伦·瑞克曼/邦妮·怀特/朱丽·沃特斯/海伦娜·邦汉·卡特/吉姆·布劳德本特/玛吉·史密斯/伊文娜·林奇/爱玛·沃森/阿伦·瑞克曼/Alan Sidney Patrick Rickman/艾玛·沃特森/艾伦·里克曼/大卫·勒格诺/
- 2016
圆梦巨人
鲁比·巴恩希尔/马克·里朗斯/比尔·哈德尔/丽贝卡·豪尔/杰梅·克莱门特/佩内洛普·威尔顿/杰梅奈·克莱门特/拉菲·斯波/奥拉弗·达里·奥拉弗森/亚当·戈德利/Mark Rylance/鲁比·巴恩希尔/奥拉维尔·达里·奥拉夫松/迈克尔·亚当思韦特/丹尼尔·巴孔/乔纳森·霍姆斯/克里斯·吉布斯/保罗·莫尼兹·德·萨/玛丽莲·诺里/Callum Seagram Airlie/黑格·萨瑟兰/Shauna Hansen/丹妮丝·琼斯/加布里埃尔·罗斯/Anthony Ingram/克里斯·希尔兹/马特·弗里沃/Geoffrey Wade/约翰·埃梅特·特雷西/William Samples/Andy Thompson/Paul Stuart Barnhill/Lucia Ryan/Julia Elizabath Torrance/Cal Davis/Kyle Maloney/Michael Mcleod/David Orr/Zachary Read/大卫·格洛弗/Joshua Callagan/Todd Biffard/Randy Rafuse/David Glover/玛里琳·诺瑞/
- 2016
潜伏者
布莱恩·科兰斯顿/黛安·克鲁格/本杰明·布拉特/埃琳纳·安娜亚/约翰·雷吉扎莫/朱丽叶特·奥布瑞/艾米·莱安/约瑟夫·吉尔甘/汤姆-沃恩-劳勒/鲁本·奥钱蒂诺/埃伦娜·安纳亚/鲁文·奥昌迪亚诺/马克·霍尔登/米切尔·马伦/宾利·卡鲁/卡斯腾·海斯/莉安·贝斯特/约瑟夫·吉尔根/詹森·艾萨克/理查德·卡茨/大卫·霍罗维奇/Simón Andreu/丹尼尔·梅斯/克里斯蒂安·孔特雷拉斯/保罗·布赖特威尔/尤尔·瓦斯克斯/夏拉·泽维尔/阿特·马里克/萨伊德·塔格马奥/叶卡捷琳娜·扎利特科/迈克尔·帕尔/米格尔·鲁伊斯/安迪·比克维奇/乔丹·洛克伦/马修·史特灵/拉腊·德坎罗/奥林匹亚·杜卡基斯/西萨雷・特劳希/迪尼塔·戈希尔/埃莉·斯派塞/佛瑞德·富文/乔治亚·布莱斯维特/洁丝敏·贾多/洁丝·福斯特/胡安·凯利/凯瑟琳·德里/奇里·琼斯/劳伦·格里格/露西·迪恩/马杜什里·戈什/玛丽安·普里内尔/纳比尔·马萨德/娜塔莉·戴维斯/内森·莫尔斯/尼亚尔·海耶斯/雷兹·卡比尔/罗纳德·福克斯/萨姆亚布拉里/史都华·奥雷利/蒂姆·达顿/鲁本·奥查迪亚诺/
- 2012
安娜·卡列尼娜 2012
凯拉·奈特莉/亚伦·泰勒-约翰逊/裘德·洛/马修·麦克费登/多姆纳尔·格里森/
- 2019
哈利·波特与死亡圣器(下)
丹尼尔·雷德克里夫/艾玛·沃森/鲁伯特·格林特/海伦娜·伯翰·卡特/拉尔夫·费因斯/艾伦·瑞克曼/玛吉·史密斯/汤姆·费尔顿/邦妮·怀特/朱丽·沃特斯/迈克尔·刚本/伊文娜·林奇/多姆纳尔·格里森/克蕾曼丝·波西/詹森·艾萨克/海伦·麦克洛瑞/马修·刘易斯/梁佩诗/约翰·赫特/大卫·休里斯/加里·奥德曼/吉姆·布劳德本特/艾玛·汤普森/娜塔丽·特纳/蒂莫西·斯波/大卫·布拉德利/罗彼·考特拉尼/凯莉·麦克唐纳/塞伦·希德/肖恩·比格斯代夫/沃维克·戴维斯/瑞恩·特纳/伊莎贝拉·拉夫兰德/托比·琼斯/杰玛·琼斯/艾芙珊·阿扎德/赫柏·贝尔德索尔/卢克·纽伯里/亚瑟·博文/萨缪尔·劳金/博迪·吉尔伯特/鲁斯迪·戈夫/本·诺斯弗德/拉德·舍博德兹加/尼克·莫兰/詹姆斯·菲尔浦斯/奥利弗·费尔普斯/阿德里安·罗林斯/乔恩·坎普林/斯嘉丽·伯恩/安娜·谢弗/大卫·勒格诺/盖伊·亨利/克里斯·兰金/戴文·穆雷/杰拉丁·萨莫维尔/米瑞安·玛格莱斯/西蒙·迈克伯尼/艾莉·达塞·阿登/杰西·卡芙/弗雷迪·史卓玛/本尼迪特·卡拉克/Catherine Laine/Aaron Virdee/乔治娜·雷尼达斯/Afshan Azad/阿德里安·劳林斯/娜塔莉·哈拉姆/大/
- 1981
超人2
马龙·白兰度/克里斯托弗·里夫/吉恩·哈克曼/Sarah Douglas/Peter Whitman/Tommy Duggan/Richard LeParmentier/Hadley Kay/Todd Woodcroft/Pepper Martin/Gordon Rollings/Pamela Mandell/John Morton/John Ratzenberger/Jackie Cooper/Terence Stamp/Cleon Spencer/迈克尔·珊农/Carl Parris/Antony Sher/Angus MacInnes/马戈特·基德尔/Marc McClure/尼德·巴蒂/Clifton James/Jim Dowdall/Shane Rimmer/Eugene Lipinski/Valerie Perrine/Elva Mai Hoover/Don Fellows/E·G·Marshall/Tony Sibbald/Jack O'Halloran/玛戈·基德/杰基·库伯/特伦斯·斯坦普/大卫·纽曼/安格斯·麦金尼斯/安东尼·舍尔/马库斯·达米科/里夏尔·勒帕芒捷/迈克尔·香农/尤金·里皮斯基/理查德·格雷弗斯/克里夫顿·詹姆斯/E·G·马绍尔/马克·麦克卢尔/杰/
- 1966
放大
戴维·海明斯/莎拉·米尔斯/简·伯金/Jimmy Page/Harry Hutchinson/Jeff Beck/Gillian Hills/Veruschka von Lehndorff/Julian Chagrin/Claude Chagrin/Susan Broderick/Chris Dreja/Melanie Hampshire/Jill Kennington/Mary Khal/Jim McCarty/Rosaleen Murray/Ann Norman/Keith Relf/Janet Street-Porter/Reg Wilkins/Ronan O'Casey/彼德·鲍勒斯/周采芹/瓦妮莎·雷德格瑞夫/Peggy Moffitt/John Castle/Chas Lawther/约翰·卡索/吉莲·希尔斯/阿努克·艾梅/胡利奥·科塔萨尔/彼得·鲍勒斯/范若施卡·冯·兰朵夫/朱利安·沙格兰/佩姬·莫菲特/Susan Brodrick/吉米·佩吉/
- 2003
憨豆特工
罗温·艾金森/约翰·马尔科维奇/娜塔莉·安博莉亚/塔莎·德·瓦斯康赛··/格雷·怀斯/彼得·休伊特/塔莎·德·瓦斯康赛洛丝/本·米勒/道格拉斯·迈克弗兰/Steve Nicolson/Terence Harvey/蒂姆·皮戈特-史密斯/Nina Young/蒂姆·皮戈特·史密斯/法鲁克·普鲁蒂/特雷弗·麦克唐纳/海莉·埃克/内维尔·菲利普斯/克里斯·塔伦特/Norman Campbell Rees/塔尼娅·戴维斯/詹姆斯·恩布里/凯文·麦克纳利/劳伦斯·理查德森/盖·耶·韦斯特霍夫/奥利弗·福德·戴维斯/詹姆斯·格林尼/厄俄斯·蔡特/特伦斯·哈维/妮娜·扬/山姆·比兹利/凯文·摩尔/珍妮·加洛韦/普鲁内拉·斯凯尔斯/蒂姆·贝灵顿/童自荣/
- 1992
卓别林传
小罗伯特·唐尼/杰拉钉卓别林/安东尼·霍普金斯/丹·艾克罗伊德/玛丽莎·托梅/凯文·克莱恩/玛丽亚·皮提罗/米拉·乔沃维奇/戴安·琳恩/南希·特拉维斯/詹姆斯·伍兹/比尔·帕特森/大卫·杜楚尼/杰拉丁·卓别林/Todd Mason Covert/莫伊拉·凯利/保罗·莱斯/约翰·肖/佩内洛普·安·米勒/凯文·杜恩/小罗伯特·约翰·唐尼/保罗·瑞斯/黛布拉·摩尔/彼得·克鲁克/迈克尔·布莱文斯/Tom Bradford/弗兰西斯卡·布勒/马修·科特尔/Hugh Downer/唐尼·凯尔/布莱恩·科尔曼/玛丽斯塔克/霍华德·卢刘易斯/阿兰·福德/约翰·斯坦丁/菲尔·福尔曼/柯克乔丹/罗伯特·皮特斯/约翰格伦哈丁/埃娜·巴加/诺伯特·魏塞尔/大卫·穆尼/迈克尔·凯德/Marc Ian Sklar/Phil Brown/泰伦斯·斯通/查尔斯·豪尔顿/山姆·豪伦德/布莱德利·皮尔斯/P·H·Moriarty/斯盖·拉姆夫/弗兰基沙利文/Ken Gehrig/马尔科姆·特里斯/Renata Scott/迈克尔·A·戈尔杰/杰瑞詹森/杰拉尔德西姆/Donald Elson/丹尼斯·韦罗/萨沙·本奈特/Jessica Russell/乔希·马奎尔/Joy Claussen/
- 1966
招魂夜(译制字幕版)
Noel Willman/Jennifer Daniel/雷伊·巴雷特/Jacqueline Pearce/Michael Ripper/约翰·劳里/Marne Maitland/David Baron/Charles Lloyd Pack/Harold Goldblatt/George Woodbridge/
- 1966
柏林葬礼
迈克尔·凯恩/Paul Hubschmid/Oskar Homolka/Eva Renzi/Guy Doleman/Hugh Burden/Heinz Schubert/Wolfgang Völz/Thomas Holtzmann/Günter Meisner/Herbert Fux/Rainer Brandt/Rachel Gurney/John Abineri/David Glover/Sarah Brackett/Charlotte Brummerhoff/Ira Hagen/Erhart Stettner/Ursula Heyer/Marthe Keller/保罗·霍布施米特/奥斯卡·霍莫尔卡/
- 2019
007:无暇赴死
丹尼尔·克雷格/安娜·德·阿玛斯/蕾雅·赛杜/拉米·马雷克/拉尔夫·费因斯/克里斯托弗·沃尔兹/娜奥米·哈里斯/比利·马格努森/杰弗里·怀特/本·卫肖/拉什纳·林奇/罗里·金奈尔/大卫·丹席克/洛德斯·法比尔斯/可可·萨姆纳/戈登·亚历山大/通恰伊·古奈什/达利·本萨拉赫/泰·赫尔利/戴维·奥拉瓦莱·阿印德/朱利安·费罗/拉普洛斯·卡伦福佐斯/Ahmed Bakare/罗里·金尼尔/克里斯托弗·瓦尔兹/丽莎·朵拉·桑尼/Ralph Fiennes/尼尔·珀维斯/罗伯特·韦德/Ben Collins/菲比·沃勒-布里奇/普莉安卡·伯福德/皮奥·阿马托/马里安·洛伦西克/吉安尼·卡尔切蒂/
- 1966
沙漠龙虎会(译制字幕版)
查尔登·海斯顿/劳伦斯·奥利弗/理查德·约翰森/拉尔夫·理查德森/亚历山大·洛克斯/Johnny Sekka/Michael Hordern/Zia Mohyeddin/Marne Maitland/Nigel Green/Hugh Williams/Ralph Michael/Douglas Wilmer/Edward Underdown/Peter Arne/阿兰·提尔文/Michael Anthony/Roger Delgado/里奥·吉恩/Lisa Guiraut/Ronald Leigh-Hunt/Alec Mango/George Pastell/Jerome Willis/